曲栏低亚凉波净。回风绿蘸烟芜影。烟外几人家。天涯即水涯。
莲衣寒恻恻。蕙带搴无力。到此合魂消。冷香黏画桥。
【注释】
菩萨蛮:词牌名。又名“子夜歌”、“重叠金”、“花心愁”、“壶中天”、“河满子”等。双调,五十五字,上片三平韵,下片四平韵。
曲栏低亚凉波净:曲阑低垂,栏杆倚着清澈的水面。凉波,清凉的水波。
回风绿蘸烟芜影:回风轻轻吹拂着烟雾迷蒙的原野影子。
烟外几人家:在烟波之外有几户人家。烟外,烟雾之外。家,指原野上的居舍。
天涯即水涯:水天相接的地方就是天涯。
莲衣寒恻恻:像莲花那样纯洁、高雅的衣裳显得有些寒冷。恻恻,形容内心感到悲伤、凄凉的样子。
蕙带搴无力:香囊(蕙带),用兰草做成的香囊。搴,提起的意思。
到此合魂消:到这里应该使魂魄都融化了吧。
冷香黏画桥:冷清的香气仿佛沾上了画桥。
赏析:
全词写景抒情融为一体,意境清新幽远。上片写景,以曲栏、凉波和烟芜为画面,描写出一幅空廓宁静、朦胧缥缈的江南水乡景色;下片写情,以“寒恻恻”的莲衣、“搴无力”的蕙带为象征,抒发了对家乡的思念之情。全词风格清新淡雅,含蓄蕴藉,给人以无穷回味。