旧弦催怨轸。十年前事,翠凋红陨。幻影分明,忆得镜签香润。当日啼莺梦远,更此日、啼鹃声近。愁绪引。与君原是,一般长恨。
绣帷仿佛尘凝,叹锦字谁传,彩鸾芳信。病枕叮咛,有约再生重认。待说韦郎絮果,又怕见、潘郎丝鬓。清泪忍。安排半衾眠稳。

玉漏迟 · 重示已生

【注释】
玉漏迟:词牌名,此调有单调及双调两种。双调九十七字,上片八句五仄韵,下片九句五平韵。代表作有秦观的《玉漏迟》。
重示:再次给予。
已生(jī):即“已生儿”,指妻子。
【译文】
那年春天,我在旧地看到你,那时你还小,正在镜前梳妆打扮。我们在一起的时候非常快乐,就像鸳鸯一样相亲相爱。
【赏析】
《玉漏迟》原为唐教坊曲名,后用作词牌名,又名“忆多娇”、“一箩金”等。《乐章集》入“大石调”。
这首词是作者在与妻子分别后写的,表现他对妻子的深情怀念。全词以景起兴,情景交融;叙事抒情,情中见理。
上阕写别后的相思之情。开头三句,追忆当年别离时的情景:她正梳妆打扮,两人相依相偎,彼此恩爱如鱼水之欢。然而好景不长,“翠凋红陨”四句,写夫妻分离后,妻子容颜憔悴,自己则愁苦不堪,如同杜鹃啼血一般。
下阕抒写对妻子的思念之深:绣帷仿佛尘封,往日的美好回忆早已消失,只留下空寂的居室;锦字何曾传去,信使已不知去向;病卧中,叮咛妻子等待丈夫的归来。最后两句,又转回上阕,希望妻子能够耐心等待,等到自己回来再重新结合。
这首词表达了词人对妻子深沉的爱恋之情。全词情感真挚,意境深远,语言优美,堪称佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。