斜风细雨。又送春归去。小院流莺时自语。似欲留春久住。
雨馀绣阁寒轻。残阳却照疏楹。试向妆楼闲望，林园狼藉花英。

【解析】

此诗写送春。“斜风细雨，又送春归去”，起句就以斜风吹拂，春雨潇潇，写出了送春时的天气和环境。“小院流莺时自语”，写春去时小院子里的黄莺时而鸣唱时而低语，似乎在挽留春天多住一些日子。这两句看似写景，实是写人，通过景物来表现送春的心情。“似欲留春久住”，“似欲”二字，将莺声拟人化，形象而生动。“似欲”二字，既点出了莺声，也暗含出诗人对春天留恋之情。“似欲”二字，既是写莺声，也是写诗人的主观愿望。“似欲”二字，还暗示了春光易逝的残酷现实。

后四句写送春归来的情景：“雨馀绣阁寒轻，残阳却照疏楹。”绣阁，指楼阁。残阳，即夕阳。“雨馀”二字，表明此时春已尽矣。“疏楹”，指屋梁。残阳映照着疏落的屋梁，显出了一片萧瑟之感。这一句是写送春归来的情景。“试向妆楼闲望，林园狼藉花英。”妆楼，指闺房。花英，指花蕊。“试向妆楼闲望，林园狼藉花英”，写诗人在闺房中闲望林园，只见花枝残败，满地狼藉。“花英”一词，既指花蕊，又指花瓣。“狼藉”“花英”二字，既写出了花的凋零，又暗示了诗人心情之落寞。

【答案】

【注释】

清平乐 送春

斜风细雨。又送春归去。

小院流莺时自语。似欲留春久住。

雨馀绣阁寒轻。残阳却照疏楹。

试向妆楼闲望，林园狼藉花英。

译文：

斜风细雨，又送春归去。

小院里黄莺儿时而啼叫时而低语，似乎想留住春天不让它离开。

雨后绣阁显得更加寒冷，残阳斜照在稀疏的木梁上。

我试着走到闺房中闲望，看见林园中花朵零落不堪，满地狼藉。

赏析：

这是一首咏物词，作者借送别春天抒发自己惜时如金、及时行乐的思想感情。全词语言浅近自然，清新流畅，意境明快。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。