短笛风前倚。故苑水，国门西。黏天绿树，绕堤芳草，宜画宜诗。剪沧波、碧浸银河里。万妆镜澈琉璃。
藕丝长，蘋飔软，凭将清恨遥寄。因念锦城边，花潭上，遨头歌筦柔脆。小酌忆当垆，几贳却春衣。认襟痕、残酒香留，行吟苦、苔壁更慵题。归期阻，辽鹤梦中，曾识翠微。
【注释】江亭暝倚，众缘生秋。依蘋洲谱，自写倦怀
短笛风前倚：在微风中吹着短笛，倚靠着江边的亭子。
故苑水，国门西：故园的河水，国都的西门。
黏天绿树，绕堤芳草，宜画宜诗：粘满天空的绿叶树木，缠绕在堤边的芳香草地，适合作图画，也适合作诗歌。
剪沧波、碧浸银河里：像剪裁出一条碧绿色的波浪，淹没在银河之中。
万妆镜澈琉璃：像万张化妆用的镜子一样清澈，像琉璃一样明亮。
藕丝长，蘋飔软，凭将清恨遥寄：藕丝很长，苹风吹来很温柔，我凭此来遥寄我的哀怨。
因念锦城边，花潭上，遨头歌筦柔脆：因此想起锦绣之城的岸边，花潭上歌声轻柔。
小酌忆当垆，几贳却春衣：轻轻地斟酒，思念当年卖酒的女子，几次买酒换掉春天的衣服。
认襟痕、残酒香留，行吟苦、苔壁更慵题：辨认着衣服上的酒渍痕迹，残留的酒香留在心头；行走吟唱的苦处，更加懒得在墙壁上题诗了。
归期阻，辽鹤梦中，曾识翠微：回家的日期被耽搁了，梦中还见到过那高耸入云的翠微峰。
【赏析】《采绿吟》是一首咏物抒怀之作。首句“江亭暝倚，众缘生秋”交代了作者所处的环境——黄昏时分的江亭；“众缘生秋”点明时间与主题的关系——“秋”，即秋天。次句“依蘋洲谱，自写倦怀”表明作者在江亭中以自己的情感为蓝本创作诗歌。第三句至第八句描写了一幅江南水乡图景，其中包含了丰富的意象。这些意象如“粘天绿树”、“绕堤芳草”、“碧浸银河”、“万妆镜”、“琉璃”、“藕丝”、“蘋飔”、“清恨”、“锦城”、“花潭”、“遨头”、“柔脆”等，都是对景物的生动描绘，同时也蕴含着作者的情感。例如，“粘天绿树”中的“粘天”一词形象地描绘出树叶的茂密程度；“绕堤芳草”中的“绕”字则表现了芳草生长的状态；“万妆镜澈琉璃”中的“万妆”一词则暗示了化妆用的镜子的数量之多等等。通过这些意象的组合与搭配，作者成功地传达了自己的情感与心境。
作者转向对个人生活的回顾。“剪沧波、碧浸银河里。万妆镜澈琉璃。”这句诗通过比喻和夸张的手法，表达了自己对美好生活的向往与追求。同时，“剪沧波、碧浸银河里”也暗含了一种无奈之情，因为美好的事物总是短暂而易逝的。
整首诗以“归期阻，辽鹤梦中，曾识翠微”作为结尾，既表达了对家乡的思念之情，又透露出了一丝惆怅与失落。