清代周岸登《丑奴儿》释义

瑞龙吟 邛都本事，借清真韵 邛都路。 愁浅跳舞锅桩，际天花树。 凄凉持节文园，绣衣负弩，牵情是处。 屡延伫。 凭吊冕山孙水，镂关开户。 何须典册高文，也应自笑，题桥旧语。 前度。 临邛酤酒，鹔鹴轻贳，庭花差舞。 生恐倦游相从，眉黛非故。 琴心赋笔，安用钱刀句。 低回尽、蛙泸镜影，虹桥弓步。 泪洒南云去。 暮霞散彩，春蚕乱绪。 池柳缫千缕。 归梦远、西窗灵风催雨。 瘴花似雪，木棉成絮。 注释

这首诗是作者在薛冬树的画梅上题写的一首七言绝句。 我们来逐句翻译这首诗： 1. 忆旧游：回想过去的经历或往事。 2. 题薛冬树画梅，赠梁叔子：在薛冬树绘制的梅花上作诗赠送给梁叔子。 3. 记栖霞葬玉: 回忆在栖霞山埋葬玉石的情景。 4. 舜庙闻韶: 在舜庙里听到韶乐（一种古代的音乐）。 5. 孤雁愁听: 孤独的雁鸟因思念而感到哀愁。 6. 筹笔厌言兵: 厌倦用笔头谋划战争之事。 7.

这首诗是宋代诗人陆游的《三犯渡江云·邛都本事，借清真韵》。下面逐句进行解析： 1. 高城东去路，锦陂沁绿，屐齿护圆沙。 - “高城”：指的是一座高大的城墙。 - “东去路”：表示通往东方的道路。 - “锦陂”：指美丽的水塘或湖泊。 - “沁绿”：形容水中的颜色为绿色。 - “屐齿”：这里指的是鞋底，即穿在鞋子上用来行走的木制或竹制的部分。 - “护圆沙”：用鞋底保护着圆形的沙地。 2.

【译文】 惜红衣，再题冬树画梅，用石帚韵。 桂管雕年，梅边送日，嫩寒犹力。 燕寝凝香，南枝破愁碧。 生绡澹染，聊自写、清寒仙客。 疏寂。 冬树远怀，托栖霞游息。 青萝古陌。 茶爨桃薪，泥香怨红藉。 魂归路远瘴国。 郁江北。 貌出几枝冰雪，留证劫灰经历。 向茜纱橱畔，争识故人颜色。 【注释】 1. 惜红衣：词牌名，又名“惜尊酒”。 2. 雕年：雕刻精美的年份。这里借指雕刻精细的桂花。 3.

诗句： 1. "绿意赋绿菜" - 描述诗人采摘的新鲜蔬菜，绿色如同诗中的主题。 2. "终朝采绿" - 表明这是一天的工作，诗人在早晨就起床去采集绿色的蔬菜。 3. "奈涧深水冷，曾不盈掬" - 描述了山涧的深处水流寒冷，以至于连一捧都装不满。 4. "晞发阳阿，怀远伤今，无言自媚空谷" - 描述了诗人在阳光明媚的地方（阳阿）晒着头发，心中怀念远方的人和事，但因为无法言说，只能默默地赞美自己。

【注释】 （1）二郎神：唐玄宗时，杨贵妃曾随唐玄宗至骊山华清宫。安禄山起兵造反，唐玄宗逃往四川途中，杨贵妃死于马嵬驿，玄宗回到长安，作《二郎神》曲以怀念杨贵妃。“忆浯溪”句意即回忆起在浯溪的旧游。 （2）眉山杨西村恢：指杨慎（升庵），字升庵，号沧溟，明朝文学家。“叔子”是作者对杨慎的尊称。 （3）“玉虹倚碧”句：形容水光与云影相映，宛如一幅画中之景。 （4）“广国雄才”句

这首诗的意境是描绘了一个秋天傍晚时分的景象，通过丰富的意象和生动的描绘，展现了一幅秋日黄昏的图景。 第一句：“画省喧笳鼓”，描述了画省（古代宫廷中的一个区域）里喧闹的音乐声。这里使用了“喧笳鼓”这一意象，形象地描绘了声音的嘈杂和混乱。 第二句：“边风急，穷秋烟暝催暮”，描绘了秋季的边风急促，天色渐晚的情景。这里的“穷秋”指的是一年的最后阶段，“烟暝”则描绘了傍晚时分的景色。 第三句

诗句翻译： 篱笆旁殷红的朱槿花，汀洲疏离地生长着红色的蓼花。秋天的景色让人感慨，珍惜秋天的色彩。 枫叶变黄了，大雁南飞，寒霜浓重时，蝴蝶蜕皮，离愁自生如虫沙。 回忆乘车随行的场面，向锦川梅园，餐饭与同僚加餐。 刚采摘的新鲜梅子心情愉快，天气转凉却更思念家。 鸾弦声韵和谐，合奏金笳之音。 你吹响琼箫，歌声凄切，令人心碎，羞于面对异国的花。 云鬓未染秋霜，风姿绰约，情感漫溢，重逢再世也难以言喻。

【注释】 天涯：比喻极远的地方。梦绕：梦境萦绕，即梦游。疑冢读香铭：在坟墓前诵读《瘗旅文》，以寄托哀思。湘卿：指屈原。写怨缘情：用诗来表达怨恨和情思。茜窗：红色的窗户。流莺：黄莺。亭：水边的亭台。干卿底事春池皱：为什么搅动着池水，使水面上起了皱纹呢？干卿：干你的什么事。芳韶：美好的时光。华鬘（huán màn）：花环、花冠。劫换：佛家用语，意为轮回转世。碑字金生：佛家用语，指因果报应

扬州慢 闻新津临邛变耗，依白石谱，自写愁怀 云恋琴台，曲浓脂井，买春曾驻初程。 喜临邛酒美，剔古瓮苔青。 指严道征骖未返，坏云山压，童竖骄兵。 听喧喧、笳鼓危心，飞度层城。 倦游厌旅，计归途、屈指堪惊。 怕玉斧金潾，黄泥紫地，关塞无情。 料有失群哀雁，难成字、咽断离声。 尽书空何计，囊琴前去愁生。 译文： 听说新津和临邛遭遇了变乱，于是根据白石谱子，自己写了一首愁怀。 云儿留恋着琴台

【解析】 本题考查对诗歌内容和语言特色的分析能力。解答此题的关键是在理解整首诗大意的基础上，抓住诗句中的关键词进行分析，最后结合题目要求“赏析”作答。 “已过谷雨春将暮”，诗人以“春将暮”表达出时序的推移，春天即将过去，诗人在此时感叹时光的流逝，也抒发了内心的惆怅与无奈。 “未见花开”，这句表达了作者对美好事物的渴望和对美景的期待，同时也表达了作者对于美好事物的向往之情。 “辜负多情燕子来”

丑奴儿 空虚的心里，保持着正直的节操。像水桶一样，用野草和花朵来装饰，排比杈桠，显得生机勃勃。离合神光灿烂如霞光。 铜觚玉盎有何意义？青绿交织着花纹。细长或短小随意变化，没有其他东西可以相比。 注释： 1. 丑奴儿：词牌名。 2. 虚心直节裁为桶：虚心是指谦虚的心态，直是正直，节是节操，裁是剪裁，意为内心保持谦逊正直的节操，就像水桶一样用野草和花朵来装饰。 3. 野卉奇葩：指野生的花木

丑奴儿 春光送别 春色无情，难留住春光，又值连日细雨绵绵。 夜来风雨，吹打花落，只见花瓣飘落小桥之上。 深锁重门，人憔悴，诗瓢冷了，吟唱也瘦了。 鹦鹉窗外，寂寞清寂，只有风声与雨声相伴。 赏析： 这首词以“丑奴儿”为题，表达了诗人对春天易逝、美好时光易散的感慨。全词语言简练，意境深远，通过对春光的描绘和对人的感受的刻画，表达了作者对美好时光流逝的无奈和对人生无常的感慨

【注释】： 1、瑶窗：精美的窗户。2、雨秋宵永：风雨之夜，秋宵很长。3、凉煞银镫：银灯也感到凉意，被冻得瑟瑟发抖，好像要熄灭了似的。4、闲煞银屏：银屏也感到很寂寞，没有一点生气，好像在悠闲地躺着休息。5、月转西楼一片砧：月亮转到西边的楼头，响起一阵砧声，好像是在为人们送行。6、调笙：吹笙，指弹着古琴。7、梦也无凭：梦中也没有凭借可依靠，指不能梦见亲人或故友。8、卜也无灵：占卜也没有灵验。9

《丑奴儿》 月明穿户窥人悄，瘦损容光。暖贴银簧。为有山花斗艳妆。 小窗寂寞兰薰静，日透衣香。寄语仙郎。珍重新秋一味凉。 注释： 1. 月明穿户窥人悄：月亮明亮地穿过窗户，悄悄地窥视着人们。 2. 瘦损容光：形容面容消瘦，失去了往日的光采。 3. 暖贴银簧：用温暖的手轻轻贴在金属制的灯饰上，发出柔和的光。 4. 为有山花斗艳妆：因为有山花与艳丽的妆容相映衬。 5. 小窗寂寞兰薰静

丑奴儿 丛丛水树南村外，望眼迷离。新月来时。画得仙娥半额眉。 翩跹红袖香风细，笑语声低。纨扇初持。教卷珠帘放燕儿。 【注释】 丑奴儿：词牌名，又名“醉花阴”、“秋夜月”等。双调，六十字，上下片各五句四平韵或三句三言，前后段起韵。 丛丛：树木丛集的样子。 南村外：村落的南面。 望眼迷离：形容远望时目光模糊，看不清楚。 新月：农历每月十五日出现的新月，即月之始生。 半额眉：画着半个眉毛形状。 翩跹

丑奴儿，即自度曲《丑奴儿令》。 东风着意妆梅后，烟水初明。 一树红轻。人面依稀笑口成。 花开怕引渔人棹，仙洞云横。 旧梦曾经。恼乱刘郎此际情。 【注释】： ①丑奴儿，唐教坊曲名。又名《丑奴儿令》、《采莲子回》《丑奴儿慢》。②妆梅后，谓梅花经冬不凋，春来始开，故云“妆梅”。③烟水：水面上的雾气和水波。④一树红：指桃花。⑤刘郎：即作者自指。⑥曾：曾一度，曾经。⑦恼乱刘郎此际情

丑奴儿 去年写山楼情话扇，曾和清真。今写其后为山阁寒琴，仍前韵，更书此词。 秋风吹梦到词心，星霜换尽又重阳。梅子黄时雨过天晴。翻将扇底供闲笔，水泛萍香。一角林塘。小隐嫌人说首阳。 注释：秋风如梦（秋风）词心在，一度星霜（岁月流逝）又到梅黄（梅花盛开的时候）。雨后山眉各竞妆（雨水过后的山峦好像两对眉毛，互相比美）翻将扇底供闲笔（把扇子的背面拿来当作写字的纸），水泛萍香（水的浮面上飘荡着萍草的香味）

丑奴儿 一声叫过潇湘雁，好梦悠悠。好梦悠悠。人似梧桐不耐秋。 西风凛凛初长夜，何地无愁。何地无愁。月白霜寒莫倚楼。 注释： - 潇湘雁：指秋天南飞的大雁，常被用来比喻离别。 - 人似梧桐不耐秋：梧桐树在秋天会落叶，这里用来形容人像梧桐一样经不起秋天的寒冷。 - 西风凛凛初长夜：西风凛冽，天气寒冷，夜晚即将到来，给人一种孤独和凄凉的感觉。 - 何地无愁：无论在哪里，都会有愁绪。 -

丑奴儿 船窗中坐在雨中，同时听到雁声。 影子守护着灯影坐着，风太无聊。 雨太无聊。欺负侬家是此宵。 相逢吴楚孤篷路，人也魂销。雁也魂销。 愁水愁山一样遥。 注释： 1. 丑奴儿：词牌名，本为唐教坊曲名。 2. 船窗：船舱中的窗户或小窗。 3. 坐雨：在雨中坐着。 4. 兼闻雁声：听到雁的声音。 5. 影儿守著灯儿坐：影子和灯光一起陪伴着坐着。 6. 风太无聊：风太大，让人感到无聊。 7.

【注释】 ①丑奴儿：词牌名，又名《丑奴儿慢》。 ②唐花：指牡丹。 ③移槛烘寒日：将花移到窗槛上，让暖气暖着花朵。 ④夺尽天工：形容花朵的艳丽。 ⑤一霎：一会儿。 ⑥凄风：悲凉的秋风。 ⑦欲倩鹃魂诉断鸿：想请杜鹃来诉说离群的大雁。 ⑧华鬘：花冠。 ⑨弹指：弹拨琵琶，泛指弹奏乐器。 ⑩人远春空：人已远去，春天也空了。 ⑪转蓬：随风飘动的蓬草，比喻漂泊无定。 【赏析】 这首词以咏叹花事落拓

诗词原文： 丑奴儿·沤波不浣羁愁去，酒醒江空。画壁青红。不似南天六六峰。回头萧寺经行路，侧帽西风。感慨潜通。料有瑶珰寄塞鸿。 词的翻译： 我独自漂泊在异地他乡，心中无尽的忧虑如同未洗净的波涛一般，无法排解。当我醒来，只见一片空荡荡的江水，不禁感叹自己的身世如画中的山峰一般苍茫。回首间，那座萧寺的路我已经走过无数次，每一次都带着一种莫名的心情，仿佛要通过这帽子和西风传达我的哀愁。我想

【注释】青门：古地名，今陕西长安县东北。黄埃：指尘土。短策：即短鞭。障泥：一种车饰，以马尾缠于车上，用以防沙尘。杖履：即拐杖和鞋子。 【赏析】 这是一首借酒浇愁的作品。词中通过写景，抒发了作者的羁旅之苦、怀乡之情。上片写景。起句写景，点明时间、天气。“落日”、“黄埃”是诗人眼中所见，“短策秋风”是诗人所感。“短策秋风”四字，把诗人那种飘零天涯的凄凉心境写得十分形象

【注释】 相见欢：旧时词调名。又名“秋蕊香”、“思越人”。双调，六十字，上下片各五句，三平韵或两仄韵。上片第一、二句对起，第三、四句对仗。下片亦然。此词上下两阕皆写闺中怨情。 沈：沉 过：经过 佳人：美女 碧云：青白色的云 玉钗：妇女头上的一种首饰 【译文】 风冷冷月儿静静地无声地飘过，经过半夜三更，才说出佳人的音容。 纵然见面，感情还是那么遥远，终究不能实现心愿。仍然像从前那样斜着头拨剔着孤灯

注释： 1. 啼乌搅梦频惊：啼叫的乌鸦在梦中频繁扰人，令人惊醒。 2. 数寒更：数着寒冷的更次。更次是古代夜间的时间单位，一夜分为五更，每更约两小时。 3. 依约青鸾消息下层城：大概青鸾（传说中能传递书信的神鸟）会将消息传至下面那座城池。青鸾是一种传说中的神鸟，常用来比喻传递信息的人。 4. 寻无处：寻找不到任何出路。 5. 归无路：找不到回家的路。 6. 意难平：内心难以平静。 7.

【解析】 本题考查对古诗文的赏析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住关键字词，结合题目要求来分析。 译文：满院飞舞着流萤，乱风中摇曳着灯，你暗中沾惹了花，暗地里招惹了草。飘摇如同雨滴，树影斑驳，织成愁绪滋生。我留下影子在小路上，蟋蟀鸣叫着一声声怨恨。 赏析：这是一首闺怨诗。“生憎满院流萤”，写女子对流萤产生厌恶感的原因。因为流萤乱飞，像那不速之客，又似她所讨厌的人，所以感到生憎