阴阴庭院天如雾。睡□烟霏香一炷。雁声远带别愁来，风意冷催秋色暮。
屏风八幅潇湘路。片片归帆烟外树。酒杯若会此时情，醉送别魂江上去。
【注释】
阴阴庭院：庭院里阴暗。阴阴：形容树木枝叶茂盛的样子。
屏风八幅：用屏风装饰的八个格子。潇湘路：潇湘，湖南的别称，潇湘路即湖南的道路。潇湘路：潇湘，湖南的别称。潇湘路：湖南的道路名。潇湘：湖南的别称。潇湘路：湖南省内一条道路的名字。潇湘，湖南省的省会城市，简称“长”。潇湘路：潇湘，湖南省的省会城市，简称“长”。潇湘：湖南的别称。潇湘：湖南省的省会城市，简称“长”。潇湘：湖南省的省会城市，简称“长”。
片片归帆：一片片飘回故乡的帆船。归帆：飘回故乡的帆船。
若会此时情：如果在这个时候能遇到你就好了。若：如果。
醉送别魂江上去：醉意送别你的魂魄回到江上去。送别魂：送别亡灵。魂：灵魂。去：回到。 上一句“若会此时情”，是说如果这个时候能和你相见就好了。下一句“醉送别魂江上去”，是说喝醉以后把亡灵送到江上去，这里指把亡灵送回故乡。
【赏析】
这首词是作者对侄女的怀念。词人通过描写秋日的庭院景色，抒发自己的思念之情。全词以景物描写为主，语言简练，情感真挚，富有意境。
首句“阴阴庭院天如雾”，描绘出庭院中的景象。阴阴，形容树木茂密的样子；庭院，指住宅周围的院子；天如雾，形容天空中的云彩像烟雾一样笼罩着大地。这句诗描绘出了一幅庭院深处，云雾缭绕的画面。
第二句“睡□烟霏香一炷”，进一步描绘庭院中的景色。睡□，指睡觉时闻到的一种香气；烟霏，形容空气中的烟味弥漫开来；香一炷，指燃香的火苗燃烧了一柱时间。这句诗描绘出了庭院中空气中的烟味弥漫开来，燃香的火苗燃烧了一柱时间的场景。
第三句“雁声远带别愁来”，描述了听到远处传来的大雁叫声，让人感到离别的痛苦。雁声，指大雁的叫声；带别愁来，指的是大雁叫声中充满了离别之愁。这句诗通过描绘听到远处传来的大雁叫声，表达了自己对离别之愁的深深感受。
第四句“风意冷催秋色暮”，描绘出秋天的气息和天色渐晚的景象。风意冷，形容秋风阵阵袭来使人感到寒冷；催秋色暮，指的是秋天的气息逐渐浓厚，天色渐晚。这句诗通过描绘秋天的气息和天色渐晚的景象，表达了自己对秋天的喜爱之情。
第五句“屏风八幅潇湘路”，描述了屏风上的潇湘景色。屏风八幅，指的是一幅屏风上有八个部分；潇湘路，指潇湘地区的景色。这句诗描绘出了一副潇湘地区的景色画卷，让人仿佛置身于美丽的山水之间。
第六句“片片归帆烟外树”，描述了飘回故乡的帆船和远处的树林。片片，形容帆船众多的样子；归帆，指飘回故乡的帆船；烟外树，指的是远处的树林。这句诗描绘出了一艘艘飘回故乡的帆船在远方树林中的景象，让人感受到家乡的美好与温馨。
第七句“酒杯若会此时情”，表达了对侄女的思念之情。酒杯若会此时情，指的是如果能在这个时候与你们一起喝酒就好了；若：如果；此时情：在这个时候的心情。这句诗通过表达对侄女思念之情的话语，表达了自己对侄女深深的思念之情。
最后一句“醉送别魂江上去”，表达了对侄女的祝福和祝愿。送别魂：送别亡灵；江上去，指的是将亡灵送到江中去。这句诗通过描述醉酒之后将亡灵送到江中去的祝愿，表达了自己对侄女的美好祝愿和祝福之情。
整首词以景物描写为主，语言简练而富有意境，表达了作者对侄女的思念之情和美好祝愿。