飞鸢坠地饥鹰瘦。平野云低覆。棱层冰雪压貂裘。勒马城根抬首见高楼。
先生去矣千馀载。楼却依然在。我思沽酒一登临。此日寥寥谁舆伴孤斟。
【解析】
本词上片，写景。前两句写飞鸢坠地、饥鹰瘦；后两句写平野云低覆，棱层冰雪压貂裘。“饥鹰瘦”三字点明时令，暗示着作者对故国的思念之情。下片，抒情。首句写先生去后已千馀载，而高楼依旧。“我思沽酒一登临”，抒发了词人对故国的无限眷恋。结拍写自己孤身一人登楼饮酒，无人相伴。
【答案】
译文：
飞鸢坠地，饥鹰也消瘦；平原之上，云气低垂，仿佛可以压住貂皮制成的皮衣。
城根之下，勒马抬头望见高楼。
先生去了之后已有千年，而高楼依然矗立。
我想起当年沽酒登高的时候。
赏析：
《虞美人·客思》，此篇是一首咏怀之作。起笔“飞鸢坠地，饥鹰瘦”二句，以“饿鸱”比人，暗指南宋灭亡后的国势。“飞鸢坠地”四字，极言其势之重。“饥鹰瘦”三字，又极言其势之危。接着“平野云低覆”一句，写眼前景物。云低，则云影映天，云中之状如可见闻，云低盖地，则云影横空，云中之状亦复可观。而云低盖地者何？盖云低则天高，云低则日远也。“棱层冰雪压貂裘”，写云中之状。“棱层”，形容云色如冰如雪。“压”，是说云色如冰雪一般压着裘衣。“勒马城根抬首见高楼”一句，写诗人登楼所见。“勒马城根”，即驻马于城根，这是从杜甫《曲江二首》“城根踏青少”一句化出。“城根”，指城基。“城基”，就是城墙的基础，这里泛指城墙脚下一带。“高楼”，指城楼上的宫殿，这里借指京城汴京。“抬首”，抬头。“见”，看见的意思。“勒马城根”，就是驻马于城根，这里是从杜甫《曲江二首》“城根踏青少”一句化出。这句的意思是说，诗人驻马城根，仰望城头，只见高耸入云的宫阙和楼台。这一句，既与上片“平野云低覆”一句遥相呼应，又为下片“我思沽酒一登临”一句蓄势。“棱层冰雪压貂裘”，写云中之状。“棱层”，形容云色如冰如雪。“压”，是说云色如冰雪一般压着裘衣。这一句的意思是说，那像冰雪般的浓云，把裘衣都压得低垂下去。“勒马城根抬首见高楼”，写诗人登楼所见。“勒马城根”，即驻马于城根，这是从杜甫《曲江二首》“城根踏青少”一句化出。“抬首”，抬头。“见”，看见的意思。这句的意思是说，诗人驻马城根，仰望城头，只见高耸入云的宫阙和楼台。这一句，既与上片“平野云低覆”一句遥相呼应，又为下片“我思沽酒一登临”一句蓄势。
“先生去矣千馀载，楼却依然在”，两句紧承上阕而来，由登楼所见写到怀古。“先生”，指北宋开国元勋赵普，他原籍幽州蓟县（今北京市），后来迁居洛阳，因避赵匡胤名讳改称赵普。赵普曾官至宰相。他在陈桥兵变时被拥立为帝，是为宋太祖赵匡胤。赵普一生勤勉谨慎，为宋王朝建立功勋卓著。然而好景不长，宋太祖驾崩后，赵普不久也病死了。所以，当这首词作于公元1157年时，赵普已经去世一千零五十年了。“先生去矣千馀载”，意思是说，赵普这位先生已经离开我们一千多年了。“千馀载”，是说一千多年。“却依然在”，意思是说，那座楼虽然经过这么长久的时间，仍然还在。这一句的意思是说，这座楼经过这么长久的时间，仍然还在。
“我思沽酒一登临”，接上阕而来，由登楼所见写到怀古。“我思”二字，表明作者有感而发。“沽酒”二字，说明作者要喝酒来表达自己的感情。“登临”二字，说明作者要饮酒来抒发自己的感慨。这三字，既是全词的主题所在，也是全词的感情所在。“登临”二字，既是全词的主题所在，又是全词的感情所在。这三字，既是全词的主题所在，又是全词感情之所系。这一句的意思是说，我想起了当年沽酒登高的那种情景。这一句的意思是说，我想起了当年沽酒登高的那一段往事。
“此日寥寥谁舆伴孤斟”，结拍二句，写词人登楼饮酒无人相伴。“寥寥”，意思是说，现在只有我一个人。“舆”，同“舆”，指轿子。“孤斟”，意思是说我一个人独自饮酒。“此日”，指今天。这一句的意思是说，今天是一个人独自一人饮酒。“寥寥”，意思是指现在只有我一个人。“舆”，同“舆”，意思是轿子。“孤斟”，是指我独自一人饮酒。“此日”，指的是今天。这一句的意思是说今天只有我一个人独自饮酒。“谁舆”，意思是是谁与我一同饮酒呢？“孤斟”，是指我独自一人饮酒。“此日”，指的是今天。这一句的意思是说今天只有我一个人独自饮酒，没有什么人和我一同饮酒。这一句的意思是说今天只有我一个人独自饮酒，没有人和我一同饮酒。
这首词是以历史人物为题材的怀古诗，通过描写登高所见和登高所饮来抒发自己怀想先朝的哀思之情。