绿柳桥边舟待发。江水骊歌，一样声儿咽。云黯天低疏雨歇。这般时候偏离别。
万种恩情坚似铁。地久天长，岂待临歧说。珍重此身休薄劣。不愁欢会无时节。

【解析】

本题考查学生理解诗意，赏析诗句的能力。解答此类题目，一定要认真阅读诗作，从整体上去把握诗人的感情态度。注意结合具体的诗句进行分析，体会诗歌的情感。

“蝶恋花”是词牌名，此词为作者离开京城时的告别之作。上阕写别前之景：绿柳岸边停着的船正待发航，那江水仿佛在低唱骊歌；天暗云低，疏雨初歇，这别离的时刻多么令人伤感。下阕写别后之情：有万种恩情，就像钢铁一般坚不可摧；虽然地久天长，但离别之时不必再说什么。要珍重自己，不要因为欢会无期而烦恼，不愁欢乐时光不会到来。

【答案】

（1）注释：绿柳桥边停着的船正在发航，那江水似乎在低吟骊歌。云暗天低，疏雨初歇，这别离的时刻真让人伤感。

译文：绿柳桥边停着的船正在发航，那江水似乎在低吟骊歌。云暗天低，疏雨初歇，这别离的时刻真让人伤感。

（2）注释：我对你的深情厚意，就如坚铁一样牢不可摧。天地永恒，人世长久，离别之际不必再说什么话了。

译文：我对你深笃的情义，就像坚铁一样牢不可摧。天地永远，人世长久，离别之际不必再说什么话了。

赏析：这是一首送别词。词中表达了作者对友人离别时的惜别之情。全词语言质朴自然，风格沉郁悲慨，意境高远苍凉，情感真挚深沉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。