正喜漏沉宵静，陡送繁声到。琤瑽不是先时小。是骤雨跳珠，怒号万窍。织女恼。把银河、半空倾倒。
风声暴。雷声旋绕。蝶梦惊回悄。桃笙竹簟寒生峭。有老妻关切，隔房先报。夜凉了。须斟酒、罗衾添好。
诗句解析
1 “正喜漏沉宵静” - 描述了深夜时分，钟表上的时针指向深夜，时间静止，一切声音都变得异常宁静。
- “陡送繁声到” - 突然之间，雨声急促且密集地传来，打破了夜晚的寂静。
- “琤瑽不是先时小” - 这里使用“琤瑽”来形容雨声清脆连续不断，暗示着雨势之大非前所未有。
- “是骤雨跳珠，怒号万窍” - 描述的是大雨如注，雨滴撞击屋顶和地面发出声响，犹如珠子般跳跃，同时雨水冲刷了所有的孔洞。
- “织女恼。把银河、半空倾倒” - 比喻天上的织女星被这突如其来的暴雨搅乱，仿佛将整个银河倾泻到人间。
- “风声暴。雷声旋绕” - 风声和雷声都异常激烈，形成环绕四周的效果。
- “蝶梦惊回悄” - 雨声如同惊醒的蝴蝶般悄然无息，让人从梦中惊醒。
- “桃笙竹簟寒生峭” - 描述因雨而变得寒冷的夜晚，以及由此带来的不适或担忧。
- “有老妻关切，隔房先报” - 家中有妻子在担心，通过隔壁房间的声音就能感受到她对丈夫的关心。
- “夜凉了。须斟酒、罗衾添好” - 由于夜晚变凉，需要准备酒暖身并增添被子来保暖。
译文
在这夏夜的暴雨中，我欣喜于时间的流逝与夜的安静，然而忽然听到雨声急促而至。那连绵不绝的雨点并非之前那些小而稀疏的雨声，而是像急流般奔腾而下。那雨声就像银河中的水珠坠落一般，让天空中的织女星都显得有些不安，仿佛要倾倒下来。狂风呼啸，雷声轰鸣，如同梦境被惊醒的瞬间。雨打在桃花上，打在竹席上，带来阵阵寒意。家里的妻子在隔壁房间听到我的呼唤，便早早为我准备了热酒和温暖的被子。夜已经深了，我需要温暖自己，准备迎接新的一天。
赏析
这首诗通过对自然现象的细腻描绘和情感的表达，传达出一种对自然力量的敬畏和对家人的深切思念。作者运用了多种修辞手法，如拟人、比喻等，生动地刻画了暴雨来临前的宁静和暴雨带来的震撼效果。诗中的“风声暴”、“雷声旋绕”等词语，形象地展现了风雨交加的场景，使人仿佛置身其中。此外，诗中还体现了诗人对家庭温暖的需求和对妻子的依赖，反映了中国传统家庭中的情感纽带和相互关怀的文化传统。整体而言，此诗表达了诗人对自然美的感受以及对亲情温暖的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。