纸帐绳床,蝶梦懵懂,青鸟漫催。算年华七八,明朝便换,嘉平三七,芳信先回。处处春幡,家家春酒,花胜人人簪上钗。东皇驾,怎有迟有早,两日分开。
徘徊消息疑猜。且让尔、梅花先占魁。想惊蛇赴壑,光阴易逝,闻鸡起舞,壮志都灰。彩燕迟悬,银虬先报,今日条风分外佳。晨光好,又何须半夜,偷送春来。
沁园春·丁丑立春日作作者:辛弃疾
注释:
纸帐绳床,蝴蝶梦懵懂,青鸟漫催。算年华七八,明朝便换,嘉平三七,芳信先回。
处处春幡,家家春酒,花胜人人簪上钗。东皇驾,怎有迟有早,两日分开。
徘徊消息疑猜。且让尔、梅花先占魁。想惊蛇赴壑,光阴易逝,闻鸡起舞,壮志都灰。彩燕迟悬,银虬先报,今日条风分外佳。晨光好,又何须半夜,偷送春来。
译文:
纸帐和绳床,蝴蝶梦懵懂,青鸟漫催。算年华七八,明天就换了,嘉平三七,芳香的消息先回来。
处处春幡,家家春酒,花胜人人簪上钗。东皇驾,怎能有早晚,两天分开。
徘徊消息疑惑猜测。暂且让你的梅花抢先占魁。想惊蛇赴壑,时间易逝,闻鸡起舞,壮志都灰。彩燕迟悬,银虬先报,今天天气格外好。晨光好,又何必半夜,偷偷地送来春天。
赏析:
这是一首描写春天的词,表达了作者对春天的热爱和期待。词中通过描绘春天的景象,展现了春天的美丽和生机勃勃的气息。同时,也表达了作者对时光的感慨和对未来的期望。