春眠未觉，催醒有莺儿。梅妆靓，莲钩窄，出帘幄，数花枝。招得檀奴至。向花下，铺茵席。瑶浆饮，朱颜醉，晕胭脂。转瞬端阳，五彩长生缕，亲绾朱丝。向湖亭凭槛，冷翠袭冰肌。兰桨轻移。荡荷池。
又梧桐落，木樨放，看牛女，会佳期。霓羽谱，蟾宫曲，玉参差。试吹之。还把金笼蟀，与郎戏，斗雄雌。冬夜永，围垆坐，漏迟迟。翻得牙牌，新谱输赢事。只赌琼卮。制春灯谜语，争胜上元时。小婢先知。
【解析】
此题考查诗歌的鉴赏能力。鉴赏时注意通读全诗，理解诗意，在此基础上，抓住关键词句，把握作者的思想情感，最后结合题目要求和重点诗句进行赏析即可。
“春眠未觉，催醒有莺儿”一句的意思是：春天的晚上我睡得正香，被小鸟叫声惊醒。“莺儿”指黄莺，这里暗喻佳人。这两句是第一层，写闺中之乐。
“梅妆靓”一句的意思是：梅花妆多么漂亮。“梅妆”即梅花妆，一种以梅花为饰的化妆。“莲钩窄”一句的意思是：荷花形状像莲钩一样的窄。“荷钩”是荷叶状如莲花形的钩子。这一句描写了闺中女子的打扮。
“招得檀奴至”一句的意思是：招引着娇媚的女子来了。“檀奴”指女子。这一句是第二层，写闺中之乐。
“向花下，铺茵席”一句的意思是：在花儿下铺上坐垫席。“茵席”即坐垫。这一句写女子与情人约会。
“瑶浆饮，朱颜醉，晕胭脂”一句的意思是：喝了美酒，喝得脸红红的，晕染了胭脂。“瑶浆”即玉浆，美酒。这一句描写女子饮酒作乐的情形。
“转瞬端阳”一句的意思是：转眼间到了端午节。“端阳”即端午节。这一句写节日的欢乐。
“五彩长生缕，亲绾朱丝”一句的意思是：系上五彩长寿的彩丝，亲自用红线绾住。“五彩”指五种颜色，这里指的是彩色的线绳。这一句写女子过节的盛情好客。
“又梧桐落，木樨放”一句的意思是：梧桐树上又落下了叶子，木樨花也开放了。“木樨”即桂花，此处应指木樨花。这一句描写了秋日里庭院景色。
“看牛女，会佳期”一句的意思是：看着牛郎织女一年一度的相会，盼望美好的时刻到来。“牛女”指牛郎和织女，古代神话故事中的人物。“佳期”指美好时刻。“会佳期”即盼望美好时刻的到来。这一句描写女子的思念之情。
“霓羽谱，蟾宫曲”一句的意思是：奏起霓羽般的乐曲，唱起月宫中的曲子。“霓羽”指仙女所持的霓光羽葆。“蟾宫”指月宫，这里代指月中的神仙。这一句描写宴会上的音乐演奏。
“试吹之”一句的意思是：试着吹奏乐器。“金笼蟀”，即蟋蟀笼子，这里借指蟋蟀。“玉参差”指琴声高低错落。“玉参差”即玉制的琴弦参差不齐，这里形容乐曲美妙动听。这一句描写宴饮中的演奏情景。
“冬夜永，围炉坐”一句的意思是：冬夜漫长，围坐在火炉边聊天。“围炉”本义是围坐烤火取暖，这里是泛指围坐在一起。这一句写闺中人的闲适生活。
“翻得牙牌，新谱输赢事”一句的意思是：翻来覆去地玩着牙牌游戏，赌输赢的事。“牙牌”是一种赌博用具，由若干张小牌子拼成一副，每块上有字或画。“新谱输赢事”即编定新游戏的输赢规则。这一句描写宴饮时的娱乐活动。
“只赌琼卮”一句的意思是：只赌琼酒杯里的美酒。“琼卮”指珍贵的玉制酒杯，这里指酒杯。这一句描写宴饮中的豪迈情怀。
“制春灯谜语，争胜上元时”一句的意思是：制作元宵节的灯谜，比谁猜对得多，争着在元宵节这天取胜。“上元”即元宵节。这一句描写了元宵节时的活动情景。
“小婢先知”一句的意思是：小丫头事先就知道了。“小婢”即婢女。这一句描写婢女们的聪慧机敏。
【答案】
译文：
春眠未觉，被黄莺儿的声音惊醒。梅花妆多么漂亮，荷花形似莲钩一样窄，出帘后数枝花朵，招引着娇媚的女子来了。她在花下铺上坐垫席。瑶浆饮得美人满面春风，朱颜醉后晕染胭脂。转眼间又到了端阳节令，五彩长生细线缠腰，亲手用红线绾住。又梧桐叶落木樨花开，观看牛郎织女一年一度相会。弹一曲霓羽、唱一曲《月宫曲》。试着吹奏玉筝，玉筝声声入耳，玉筝玉柱，如玉参差。冬夜长，围炉坐谈笑风生。翻来覆去地玩着牙牌游戏，赌输赢的事。只赌琼酒杯里的美酒。制作元宵节的灯谜，比谁猜对得多，争着在元宵节这天取胜。小丫头事先就知道了。
赏析：
这是一首写闺中妇女生活情趣和内心世界的词，通过写她们的游园赏菊、饮酒作乐、观月、斗棋、猜灯谜等活动，表现了她们的生活乐趣和内心喜悦，以及她们对美好生活的热爱和追求，表达了她们对生活的积极乐观精神。