风色寒林落叶深。天涯遥夜感羁禽。苍苔行迹画廊阴。
季女南山归缓缓,郎君东阁信沈沈。扁舟烟雨十年心。
《浣溪沙·风色寒林落叶深》是南宋词人张枢的作品。此词通过写景抒情,表现了作者对妻子的思念和对家乡的眷恋之情。
译文:
秋风吹动着树林,使叶子纷纷落下。我独自站在天边遥望,不禁想起远方的家。路上布满了苍苔的足迹,仿佛画廊中的阴翳。
我的妻子在南山归途中缓慢行走,而我的郎君在东阁中书信往来。我乘着扁舟漂泊于烟雨之中,心中充满了对过去的怀念。
注释:
1、风色:秋风的气象。
2、寒林:指秋天的树木。
3、天涯:指遥远的地方。
4、羁禽:被囚禁的鸟。
5、画廊阴:形容道路旁的树木枝叶繁茂,遮住了阳光。
6、季女:妻子的别称。南山归:妻子回乡的路途。
7、郎君:丈夫。东阁:指丈夫居住的地方,也就是内室。信沈沈:形容信件沉静、深沉。
赏析:
这是一首表达对妻子深切思念的词作。上阕写旅途所见之景,下阕写旅途所感之情。全词以“风色”、“寒林”等自然景物为线索,展现了一幅凄清萧瑟的画面,表达了作者对妻子的深深思念之情。词中运用了许多比喻和象征手法,如“苍苔行迹画廊阴”,将行人的脚印比作画廊中的阴翳,形象地描绘出了行人孤单寂寞、行色匆匆的情态;又如“季女南山归缓缓,郎君东阁信沈沈”,将妻子的归来比作慢慢归去的山道,将丈夫的信比作沉重的书信,都生动地表达了作者对妻子的思念之情。整首词情感真挚,意境深远,语言简练流畅,富有音乐美,是一首优秀的咏史词。