数前朝、江山几姓，兴亡千载何速。只余万瓦琉璃殿，结束帝王残局。人寂寞。任门掩金环，风雨花开落。沈沈哀乐。想玉玺晨传，漆车夜出，都付梦华录。重举目。
换了嬉春绣毂。黍离谁问社屋。上阳宫女低鬟诉，亲见棋枰翻覆。珠泪掬。叹老大无归，冷溅湘娥竹。芒鞋踯躅。傍烟柳龙池，一枝折取，犹作旧时绿。
【解析】
本题考查鉴赏诗词语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要审清楚题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”。然后要分析诗歌的艺术手法（修辞、表现手法），以及诗歌的思想情感。具体到这首诗，首先应抓住诗歌中的意象进行解读。“万瓦琉璃殿”，写故宫残破的宫殿，“门掩金环”，“风雨花开落”，“沈沈哀乐”，“玉玺晨传”，“漆车夜出”等词语都富有象征意义。接着分析这些意象的象征意义，最后结合作者的情感进行分析即可。
【答案】
①“江山几姓”，指朝代更迭，“兴亡千载何速”指历史的变迁之快。②“只余万瓦琉璃殿”，写故宫残破的景象，“结束帝王残局”用典。③“人寂寞”，点明主旨，“沈沉哀乐”是诗人对历史沧桑的感慨。④“珠泪掬”，指宫女的泪，“老大无归”是感叹自己年老无依，有家难归。⑤“芒鞋踯躅”，指杜甫晚年流离失所、四处流浪的境遇。⑥“傍烟柳龙池”，指杜甫在洛阳时居住的地方，这里借景抒情，表达对国事的忧虑之情。⑦“一枝折取”指折断一枝垂柳，比喻杜甫晚年漂泊不定的生活状态。⑧尾句以景结情，表达了诗人对国家前途命运的担忧和忧虑之情。
【参考译文】
前朝的江山几经易姓，历史的兴衰变化多么迅速啊！只有那残败的宫墙，还在默默地承受着帝王们留下的遗业。人们孤独地守着空宅，任凭门锁紧了又打开；风吹雨打，春花秋月，都在不停地更替变换。
沉重的悲哀笼罩着整个京城。想当年新君登基，清晨便把传国的玉玺交给宰相，晚上就派使者出使四方，这一切全被记载在《梦华录》里。如今重游故地，一切都已面目全非。
春天来了，我换了一身绣有春意的官服，像皇帝一样去游春赏景。可惜宫中没有一个人能与我共话桑麻。我亲眼看见宫女们在庭院中诉说心事，她们低低垂下的发髻仿佛在诉说着什么。我不禁想起年轻时与朋友下棋，那些快乐的日子已经一去不复返了。
我不禁感叹自己年华已逝，如今却身无分文，只能穿着破烂的衣服在街头流浪，连回家的路都没有。我徘徊不定，只能依靠一双草鞋来行走。我在洛阳城外的龙池畔徘徊不已，看着一棵刚刚长出的嫩柳，忍不住将它折下来，它还是那么绿，但对我来说已经失去了原有的意义。