老天何苦，把佳人才子，艰难尝试。离合悲欢空簸弄，抛了盈盈清泪。宝镜重圆，绿珠竟殉，幻出离奇事。茧情词客，谱成双绝文字。
堪叹逝水流光，繁华一瞬，回头无滋味。剩有茫茫身世在，不许闲愁搁起。故国沧桑，海疆风鹤，一例伤心意。卌首新诗，暂当仙佛游戏。
【注释】
百字令：词牌名，又名百字宫、百字谣等。双调，一百零八字。上片十二句，下片十一句。
又题《帝女花》、《桃溪雪》两传奇后：这是作者为他的两部剧本《帝女花》和《桃溪雪》写的序曲。
老天何苦：指上天为何要使有情人不能相守？
佳人才子：泛指有才情的男女青年。
艰难尝试：指在封建社会里，青年男女的爱情是艰难的。
离合悲欢空簸弄：指爱情的聚散无常，令人悲喜交加。
宝镜重圆：比喻夫妻团圆。
绿珠竞殉：用西晋石崇爱妾绿珠跳楼自杀之事，比喻因爱情而牺牲生命的人。
茧情词客：指以写作诗词为感情寄托的文人。
双绝文字：即两绝佳作。
堪叹逝水流光：可叹时光如流水般逝去。
繁华一瞬：指繁华景象转瞬即逝。
回头无滋味：指回首往事，只能感到无味。
茫茫身世：形容人一生漂泊不定，身世飘零。
海疆风鹤：借指国家的命运。
卌首新诗：两句诗，“卌”通“四”，即“四首”。
仙佛游戏：指神仙佛祖之间的嬉戏游玩。
白话译文：
为什么老天要折磨有情人啊，让一对佳人才子经受着爱情的煎熬！
他们的离别和团聚，就像悲喜无常的戏剧表演一般，让人无法接受。
他们的爱情被抛在了滚滚红尘之中，留下了无尽的清泪。
他们的爱情故事被诗人写成了双绝佳作。
可惜的是，美好的时光像流水一样逝去，转眼之间一切都已经变得面目全非。
回首往昔，只能感到无比的苦涩。
虽然他们只剩下了孤独的身影，但他们仍然不肯放弃，继续追求他们的爱情。
他们的爱情就像海疆风鹤一般，充满了无限的悲伤和无奈。
他们只能将这段刻骨铭心的爱情化为一首诗，以此来表达他们心中的那份深情厚谊。