翠衾锦帐春寒夜。银屏风细灯花谢。鸳枕梦难成。绿窗啼晓莺。
愁来天不管。鬓堕眉痕浅。燕子不还家。东风天一涯。
诗句释义
1 翠衾锦帐春寒夜 - 描述一个春天的晚上，被子是绿色的，床上铺着锦缎，整个环境显得寒冷。
- 银屏风细灯花谢 - 屏风上挂的是银色的装饰品，而灯花（油灯中的烛芯）已经凋谢了。
- 鸳枕梦难成 - 枕头是鸳鸯形状的，但梦境却难以成真。
- 绿窗啼晓莺 - 早晨，在绿色的窗户边，有小鸟在啼叫，这可能象征着春天的到来和生机。
- 愁来天不管 - 当忧愁降临时，天地仿佛都不关心。
- 鬓堕眉痕浅 - 形容因忧虑而变得憔悴，眉头都显得淡了些。
- 燕子不还家 - 燕子不再飞回原来的地方，暗示着离别或思念的情感。
- 东风天一涯 - 东风从天边吹来，象征远方或者某种期待。
译文
绿色的被子与华丽的帷幔中，春天的夜晚带着寒冷。银色的屏风上挂着细密的花蕾，随着时间的流逝，它们也凋零了。
鸳鸯形状的枕头，让人难以入睡，清晨的鸟儿在绿色的窗口啼唱，唤醒了新的一天。
我的忧愁如同天空一样无边无际，连天地都不在乎。我那渐渐消瘦的脸庞，眉毛间的线条也变得更加淡薄。
燕子不再归来，它们不再回到它们的家园。而春风从遥远的天际吹来，它似乎在呼唤我。
赏析
这首诗描绘了一个人在春寒之夜的感受和心境。诗中用“翠衾锦帐”和“银屏风细灯花谢”等细节，营造了一个充满春天气息的环境，同时也传达了主人公的孤独和寂寞。”愁来天不管”一句表达了一种无奈的情绪，即使天地似乎也不关心他的烦恼。”鬓堕眉痕浅”更是通过形象地描绘出人物的憔悴，增强了诗歌的情感深度。整体而言，这首诗以其简洁的语言和深刻的情感，展示了一个深冬夜晚的美丽景象和内心世界的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。