杨柳丝丝青纵。烟护晶帘无缝。不信玉阑干,偏得月华珍重。
如梦。如梦,梦到江南春仲。

【解析】

本题考查对诗歌的理解和赏析。解答此类题目,首先要把握诗歌的内容,然后结合题目中给出的注释和相关提示进行理解分析。此题要求考生先输出诗句,再输出译文,最后给必要的关键词加上注脚,并附上赏析。

首先看“杨柳”,杨柳是春天的象征,柳条长而柔,随风飘舞,象征着春天的生命力;“丝丝青纵”形容柳枝细长、柔弱,形象地表现出春天的生机。“烟护晶帘无缝”描写了一幅美丽的画面:烟雾缭绕在晶亮如玉的窗帘上,使窗帘没有一丝缝隙。“信”通“伸”,形容烟雾弥漫,连成一片。“梦到江南春仲”中的“仲”指仲春时节,即农历二月。这两句诗表达了诗人思念故乡之情。

接下来看“玉阑干”,指的是栏杆。“偏得月华珍重”,这里的“月华”指的是月光,“珍重”则表示珍视、珍惜。“偏得”,表示格外、特别。这两句诗描绘了一幅美丽的夜景图:明月高悬夜空,皎洁的月光洒落在栏杆之上,显得格外珍贵、特别美好。

最后看“江南春”和“如梦”。这里的江南是指中国南部地区,包括今天的江苏、浙江、上海等地。江南春季景色宜人,绿意盎然,正是诗人所向往的地方。“如梦”既指眼前的美景让人感觉如同梦境一般,又暗示诗人对故土的思念之情。因此,这首诗表达了诗人对故乡的眷恋与思念之情。

【答案】

①如梦令(词牌名)

②杨柳丝丝青纵。烟护晶帘无缝。不信玉阑干,偏得月华珍重。如梦。如梦,梦到江南春仲。

③杨柳丝丝青纵——杨柳树枝条纤细柔长,呈现出一派春天的景象。

④烟护晶帘无缝——烟雾缭绕在晶莹剔透的纱帘上,使得纱帘没有一丝缝隙。

⑤不信玉阑干,偏得月华珍重——不相信月亮会如此珍贵,因为月光照映下的栏杆显得更加珍贵美丽。

⑥如梦。如梦,梦到江南春仲——像梦境一样,仿佛梦见了春天的江南。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。