剩紫残红能几许。晓枕惊回,无柰纷纷雨。雨过柳风吹不住。不吹愁去吹春去。
莫怪东君分别遽。镜懒钗慵,不是留春处。嫩叶渐看成绿雾。须臾又恐秋霜妒。
【解析】
本题考查诗歌的赏析能力。首先要读懂诗句内容,理解诗歌所表达的思想感情,然后结合诗句中的重点词语进行分析。
“剩紫残红”是说春天已经过去一半,残花败叶。“晓枕惊回”指春日天明后醒来,睡眼惺忪。“无柰纷纷雨”指春雨绵绵,无法挽留。“不吹愁去吹春去”意思是:春风吹拂不去我的忧愁,只会吹走春天的美景。“莫怪东君分别遽”,东君,即司春之神。“镜懒钗慵,不是留春处”,梳妆打扮都懒得弄了,不是因为留恋春天。“嫩叶渐看成绿雾”,新长出的柳叶渐渐变成了绿色雾气。“须臾又恐秋霜妒”,担心秋天来临的时候秋霜嫉妒这满树绿叶。
赏析:
这首词写惜春伤春之情。上片写春景,下片写惜春伤春。全词以拟人手法写春景,以拟人手法写惜春伤春之情。全词语言清新自然,情感真挚,表达了作者对春天的眷恋和对春天流逝的无奈之情。
【答案】
蝶恋花
(宋)辛弃疾
剩紫残红能几许。晓枕惊回,无柰纷纷雨。雨过柳风吹不住。不吹愁去吹春去。
莫怪东君分别遽。镜懒钗慵,不是留春处。嫩叶渐看成绿雾。须臾又恐秋霜妒。
译文:
残留的花朵和凋谢的花瓣还有多少啊,清晨醒来时被春雨惊醒了,春雨不停地下,春已过去了一半。
春雨过后,那柳条随风飘拂,却吹不走心中的愁苦,因为春风也吹走了春天的美景。
不要奇怪春天匆匆离去,是因为东君(司春之神)催促它快去,自己懒洋洋地梳理打扮,不是因为留恋春天。
新长的柳叶渐渐变得绿油油的一片雾气,忽然想到不久就要到深秋了,怕秋霜嫉妒这满树的绿叶。