东风又作困人天。玉阶满榆钱。翠罗衫皱髻云偏。整日欹眠。
泪妒三春宿雨，愁兼午夜题鹃。绣绷闲阁绿窗前。羞刺双鸳。
【解析】
此诗是一首闺情之作。“东风又做困人天”一句，写春困之深，暗示了女主人公因相思而苦闷。“玉阶满榆钱”一句，点出了女主人公所居之处的景物特征，渲染出一种凄凉的氛围。“整日欹眠”一句，写出了女主人公整日倚窗望远的情景，进一步渲染了思妇独守空房的孤寂之情。“泪妒三春宿雨，愁兼午夜题鹃”，这句以物拟人，将三春的雨、午夜的杜鹃都人格化了，生动地表现出女子内心的痛苦和哀怨。“绣绷闲阁绿窗前”一句，点出闺中寂寞，表现了女主人公在闺房中思念丈夫的痛苦心情。
【答案】
译文：
春风又一次使人感到疲倦，我正倚着玉阶，满额的汗珠就像树上的榆钱一样。翠罗衣襟皱褶，像云彩那样偏斜。整天倚着窗子，懒洋洋地躺着。
眼泪嫉妒着春雨绵绵不晴，愁绪交织着午夜杜鹃声声悲鸣。绿窗前，绣花的丝带闲置着。
赏析：
《画堂春·春懒》这首词作于宋高宗绍兴二十四年（1154）春天。上片写闺怨。起首二句，写春困之深，暗示了女主人公因相思而苦闷。三、四句，点出了女主人公所居之处的景物特征，渲染出一种凄凉的氛围。五、六句，写女主人公整日倚窗望远的情景，进一步渲染了思妇独守空房的孤寂之情。下片写愁恨。七、八句以物拟人，将三春的雨、午夜的杜鹃都人格化了，生动地表现出女子内心的痛苦和哀怨。九、十句，点出闺中寂寞，表现了女主人公在闺房中思念丈夫的痛苦心情。全词语言清新婉丽，意境凄迷，感情真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。