锦衾寒,初睡觉。
帘幕重重,瞒却珠楼晓。
忽听檐前乾鹊噪。
起向妆台,怕对菱花照。
小园深,人不到。
昨夜东风,撚去春多少。
独倚雕栏寻句好。
半晌无言,自把花枝拗。
【注释】
锦衾寒,锦被冷;初睡觉:刚睡下。帘幕重重:形容窗帘、幕帐等层层叠叠。珠楼晓:指珍珠般明亮的窗子在晨光中。乾鹊噪:喜鹊的鸣叫。起向妆台:从梳妆台上抬起头来。怕对菱花照:怕照着镜子里的自己。小园深,人不到:小园幽深,无人到访。昨夜东风,撚去春多少:昨夜东风把春天吹走很多。捻:吹动、吹散之意。独倚雕栏寻句好:独自倚着雕饰的栏杆吟诗作画。半晌无言,自把花枝拗:半天没有言语,自己折断花枝玩赏。
【赏析】
《苏幕遮·春晓》是宋代女词人李清照的代表作之一。此词写闺中思妇对丈夫的怀念和春景所引起的感慨,抒发了作者对丈夫的深情怀念及对青春易逝的感伤。上阕写闺中思妇独倚雕阑,为夫君远去而长叹。下阕写闺中思妇对春天的无限留念。全词语言明白如话,自然质朴,却能于平易中见新奇,于浅显处生情致,具有一种清新流丽、婉约蕴藉之美。