范叔寒耶,宽衣博带。科头箕踞长松外。笼鳞战罢咽涛声,琤琮不减笙簧派。
击筑相从,破琴未改。休休莫莫凭他怪。松风一枕熟黄粱,御沟桥下春如海。
踏莎行·题范廉夫松下小照
范叔寒耶,宽衣博带。科头箕踞长松外。笼鳞战罢咽涛声,琤琮不减笙簧派。
击筑相从,破琴未改。休休莫莫凭他怪。松风一枕熟黄粱,御沟桥下春如海。
注释:
踏莎行:词牌名。
题:题写、题咏。
范叔寒耶:指范叔的神态像冬天一样清冷(范叔,即范仲淹)。
范叔寒耶,宽衣博带。科头箕踞长松外。笼鳞战罢咽涛声,琤琮不减笙簧派。
击筑相从,破琴未改。休休莫莫凭他怪。松风一枕熟黄粱,御沟桥下春如海。
踏莎行·题范廉夫松下小照
范叔寒耶,宽衣博带。科头箕踞长松外。笼鳞战罢咽涛声,琤琮不减笙簧派。
击筑相从,破琴未改。休休莫莫凭他怪。松风一枕熟黄粱,御沟桥下春如海。
注释:
踏莎行:词牌名。
题:题写、题咏。
范叔寒耶:指范叔的神态像冬天一样清冷(范叔,即范仲淹)。
这首诗是唐代诗人刘长卿的一首五言律诗,表达了诗人对故乡和故友的思念之情。以下是诗句的逐句释义: 晚发京口(早晨离开京口) 溯洄(逆流而上)泱漭(辽阔)忽闻鸡,风饱江帆叶叶齐(忽然听到报晓的鸡声,看到江面上的风帆一片整齐划一)。 瓜步晓钟(在瓜步听到清晨的钟声)寒雨歇(雨停了),楚天浓树湿烟迷(楚地的天空浓密的树木被雨水打湿了,烟雾迷蒙)。 已从击楫悲荒垒(已经从击水的动作中感到悲伤
注释: 1. 秋深白露至,杨柳尚苍苍:秋天到了,清晨露水晶莹,杨柳依然郁郁葱葱。 2. 废灶炊烟黑,颓垣夕照黄:荒废的炉灶炊烟袅袅升起,倒塌的墙壁在夕阳下映出一片黄色。 3. 宦途防九折,史笔愧三长:官场的道路曲折多变,史官的文笔也难逃被批评的命运。 4. 渐觉神京远,无劳望故乡:渐渐感觉到京城离我很远,没有必要再回乡了。 赏析: 这首诗是唐代诗人李绅的作品。诗中描绘了一幅秋日乡村的景象
【注释】: 绿杨丝里隐红桥:在柳树的丝条间,可以隐约看见红色的桥。 帘幕记曾挑:记得曾经挑过帘幕。 狂似樊川,情如白傅:我的性格像白居易一样狂放,感情像元稹一样热烈。 小蛮腰:指女子婀娜多姿的样子,这里用来形容女子苗条的身材。 万点离愁,一行清泪,都上木兰桡:无数点点的离别之愁和一行行清冷的泪水,都洒满了木兰的船桨上。 【赏析】: 这是一首怀人之作,诗人在游赏时想起了旧情人
这首诗是唐代诗人张籍的《十八滩》。 万壑千峰送客舟,槎牙怪石水交流。 注释:万壑千峰指的是群山连绵,有许多山谷和山峰;槎牙怪石则形容山势陡峭,石头突兀不平。水交流指的是河水在山间流淌,形成了许多曲折。 赏析:首句“万壑千峰送客舟”,描绘了一幅山高谷深、景色壮美的自然画卷,为下文的描写做了铺垫。次句“槎牙怪石水交流”则进一步描绘了江流湍急、怪石嶙峋的景象,给人一种惊心动魄的感觉
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是逐句释义和对应的翻译: 身似飘蓬卷。 我最难忘的是,就像飘散的芦苇一样随风漂泊。 最难忘、雨萍风絮,饥驱愁遣。 最难忘的,是那些像雨中的浮萍和空中飞舞的柳絮,被饥饿驱使着去忧愁。 忆昔相逢燕市日,别泪今朝犹泫。 回忆起过去在燕子市相遇的日子,今天的分别还是让泪水忍不住流淌。 来握手
送方尔止还金陵 释义 你从霅水出发,只带一片轻帆,不愿在岸边停歇。 乘着夜风,船只穿过洞庭湖的西面,只见芦花瑟瑟飘洒在寒冷的水渚上。 清冷的沙洲,白色的芦花,今天你要离开此地,我送你到这。 北风中行旅的雁儿高飞,越过云天。 译文 你从霅水出发,只带一片轻帆,不愿在岸边停歇。 乘着夜晚的风,你渡过了洞庭湖的西岸,只见芦苇丛中,芦花簌簌飘扬,落在寒冷的水面上。 清澈而洁白的水渚
注释: 欢从京口来,侬向秦淮住。——欢是说你,“欢”谐音“娇”,指我。侬是古代吴语,意为“我”。京口是古地名,今南京市东北,秦淮河在南京市内流过,此处借指南京城。 一夜暮潮生,分离不知处。——一夜过后,暮色中的江潮涨起,与先前的离别情景形成对比。 赏析: 这首诗描写了一对恋人分别的情景,情感真挚而深沉。诗人巧妙地运用了谐音手法,将“欢”谐音为“娇”,使诗歌充满了浪漫的气息。同时
我们来翻译这首诗: 沁园春 读曹顾庵学士京华词,依韵奉柬 金马铜龙,游戏当时,犊车入燕。 看禁烟藏柳,莺啼旧树,玉河浸月,雁诉遥天。 华毂朱门,白衣苍犬,田窦纷纭绝可怜。 归来好,有陶家松菊,谢傅林泉。 旧游景物依然。 倩纨扇、新词记往年。 想漳水台空,梁园邺下,华清梦短,杜曲樊川。 无数红牙,一群腰鼓,秋水春帆书画船。 重来此,听黄鹂细啭,坡老堤边。 下面是这首诗的逐句解释: 1.
这首诗是北宋诗人晏几道创作的。晏几道,字叔原,号小山,晏殊的第七个儿子,著名词人。晏几道这首《蝶恋花·雨中花 当垆》描写了一位女子的美貌与风韵,同时也反映了当时社会风气的败坏。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析: 第一句: - 词语解释:当垆 - 翻译:在古代,"当垆"是一个职业,指的是在酒馆或酒肆中为顾客倒酒。 - 注释:这里描绘了一个女子正在酒馆中工作的场景。 - 赏析
洛阳城外的花儿犹如绮罗般绚丽,洛阳城内歌声和钟声此起彼伏。 一夜之间东风吹动枝头花,片片花随着江水飘落。 江水春流至黄昏转深,江边日暖生出紫蘋。 参差不齐碧树映波光,红潮荡漾令人愁断肠。 回忆昔日郊原繁盛时,芳菲千里春色如织。 香车翠帐掩盖红妆,宝勒金羁跨过紫色小径。 小径上游丝缠绕树木,娇莺乳燕纷飞相互度。 桃李小路斜阳照,棠梨院中黄昏锁。 谁料繁华终似转蓬,纷纷凋零坠落紫又飘红。
踏莎行 鹦鹉称哥,白鹇名客。 轻轻不把春纤拍。 更将花片喂相思,衔书欲倩双飞翼。 身是珠娘,生从香国。 珍禽一一皆相识。 春情最爱画眉多,郎归好与甘蕉食。 【注释】 1.踏莎行:词牌名;又名“忆秦娥”、“惜春光”。 2. 鹦鹉称哥:鹦鹉能学人言。 3.白鹇(xián):一种野鸽,其羽毛洁白如雪。 4.纤指:细长的手指甲。 5.花片:指花瓣或花蕊。 6.双飞翼:指鸳鸯。 7. 珠娘:女子的美称。
【注释】 1. 踏莎行:词牌名。 2. 赠友(壬午):赠给朋友的诗歌,壬午是宋代淳熙七年(1180年)。 3. 渴咽榴浆:口渴时喝下石榴汁。榴浆,石榴汁。 4. 饥餐桂蠹:饥饿时吃下桂树蛀虫。桂蠹,桂树的蛀虫。 5. 耳边松枝长疑雨:耳畔听来松枝上仿佛有下雨的声音。 6. 柴门一线逗秋光,千崖万壑窗棂度:柴门只有一线透出秋天的阳光,千山万岭透过窗户的格子看出去。 7. 樵梦初成,南华新注
这首诗是宋代诗人张舜民的《踏莎行 望雨》。下面是对这首诗的逐句解释: 1. 瓦雀鸣春,窗鸡报晚。 注释:瓦上的麻雀正在鸣叫,预示着春天的到来;屋前的公鸡报晓,告知人们夜晚已经过去。 2. 卷帘薄雾笼幽草。 注释:打开窗帘,淡淡的雾气笼罩着幽静的草地。 3. 山家正在望甘霖,鸠啼屋角听来好。 注释:山间的人家正在期待甘霖的降临,而鸠鸟在屋角的啼叫让他们感到愉悦。 4. 润叶愁微,沾枝恨小。
踏莎行 题明叶绸鸳鸯梦传奇崇祯丙子刻本 英宪传经,光威联句。 一家词赋堪千古。 谁知中女更多才,铜驼别有伤心处。 紫玉成烟,红箫未谱。 一痕断砚留眉妩。 仙盟佛证总无聊,薰风独据珊瑚树。 注释: 1. 英宪传经,光威联句:指的是明朝的英宪和光威等人通过传播经书和诗词来传承文化。 2. 一家词赋堪千古:指这些词赋作品流传至今,具有长久的生命力。 3. 谁知中女更多才:意在感叹女性也有才华
踏莎行 其六 咏镜 香压彤奁,光迎罗幌。圆冰背结盘螭样。一泓秋水碧如烟,谁教移向妆台上。 脉脉相看,盈盈难傍。影娥池畔凭阑望。妆成双镜照明帘,扶渠并蒂波间漾。 注释: 香压彤奁(yīn):香气扑鼻,好像压在红色的奁盒上一样。彤奁,红色奁盒,这里指镜匣。 光迎罗幌(huǎng):光线迎着罗帐的幌子。 圆冰背结盘螭样:圆形的镜子背面雕刻有盘曲的龙鳞形状。 一泓秋水碧如烟:一池清水碧蓝如烟波。
【注释】 烟雨清明:烟雨蒙蒙,清明时节。 烟花上巳:上巳节的烟花。 楼台四百:南朝时建康城有四百座楼阁。 丽人行:美女行走。 干卿何事:你为何要来? 梁陈故迹:指南朝梁、陈两代的遗迹。 销魂死:使人魂魄销散至死。 禁烟时节:清明节。因禁火寒食,人们不生火取暖,故称。 含情思:含有思念之情。 【赏析】 这是一首描绘秦淮风光的词作。作者借清明时节的景色抒发了怀古伤今的情感。全词意境优美,情景交融。
【注释】 踏莎行:词牌名。 其一:第一首。 寄曾道扶魏子存:寄赠给曾道扶、魏子存。 芳树秦城,春流蜀栈:春天里,秦城的芳草如茵,蜀栈的江水潺潺。 蚕丛西望愁无限:从西边眺望,无尽的忧愁。 铜梁阁外杜鹃啼:在铜梁阁外听到杜鹃鸟的啼叫。 嘉陵江上行人饭:在嘉陵江上赶路的人吃饭。 远道萦纡,春光婉娩:路途遥远曲折,春日阳光温暖柔美。 锦江鱼杳淮南雁:锦江里的鱼儿看不见了,淮南那边的鸿雁也看不见了。
这首诗是唐代诗人张泌的《踏莎行·其五和云间诸公春闺》中的一句。下面我将逐句进行翻译并附上注释、赏析。 燕补新巢,花开旧树。(燕子筑了新巢) 经时不到南园路。(很长时间都没有去南边的小路) 水晶帘额又斜阳。(在斜阳映照下水晶帘子微微倾斜) 风前阵阵飘香絮。(风中飘散着阵阵香气的柳絮) 已怕春来,又愁春去。(既害怕春天的到来,又害怕春天的离去) 锦屏绣幞留春住
诗句:芍药红酣,蘼芜碧聚。罗帏难把春寒护。 译文:芍药盛开得正艳,蘼芜草绿得像碧玉一样聚集在一起。但罗帐难以抵御春天的严寒。 注释:芍药:一种花卉,以其艳丽著称,常在春季盛开。蘼芜:一种杂草,其绿色可作染料,也因其生长迅速而得名。罗帏:指用丝织品制成的帐子,用以保暖和遮挡风寒。春寒:指春季的寒冷天气。 赏析:这句诗通过生动的描绘展现了春天的生机与美丽
注释 1 屈子离骚,史公货殖。 屈原的《离骚》和司马迁的《史记》都是中国古代著名的文学作品。 2. 直须一石懵腾醉。 意思是说,只要喝下一杯酒就足以让人感到迷茫和困惑。 3. 胸中五岳不能平,何人解识狂奴意。 这里用“五岳”来比喻自己的才华或志向,但觉得自己无法与其他人相比,没有人能够理解自己狂放不羁的个性。 4. 修竹弹文,绿章封事。 形容文才高超,文章如竹节般挺拔有节
临江仙·赠元肃敬仲 作者:佚名 蜡凤骑羊年甚少,连枝琼树翩翩。摩挲丹桂意飘然。姮娥亲嘱咐,一对小神仙。 红豆数声檀板歇,绿衣舞出堂前。难兄难弟不虚传。宫花明日赐,分插帽檐边。 注释:蜡(zhǐ)凤:指凤凰和龙一类的神物。骑羊:指神话传说中的白泽,有乘白泽之羊升天之说。连枝:指连理枝,即夫妻恩爱相携的比喻。琼树:美玉般晶莹剔透的树。摩挲:抚摸。丹桂:指桂花。姮娥:指嫦娥。“亲嘱托”是说嫦娥特意吩咐
徐釚所作的《减字木兰花·题兰陵龚节孙种橘小照》是一首充满诗意的词,通过对龚节孙种橘小照的描述,展现了作者对美好生活的向往和对自然美的热爱。 诗的首句“移家罨画”,描绘了诗人从繁华都市迁至宁静乡村的景象。这里的“罨画”指的是绘画,用来形容画面如画,给人以美的享受。这句表达了诗人对于远离喧嚣、寻求内心平静生活态度的选择。 “玉女张公曾共话”中的“玉女张公”指的是传说中的仙女张果
翠螺调墨,蕉叶迎凉,细写乌丝蚕茧。都道我,一生贪看,桃腮腻脸。怪髯奴、也撚霜毫,凝盼着、真真低唤。应恋。听偷声减字,霓裳重按。 玉宇琼楼非远。羡徵车似水,子初荐。敕使填词,早遣宫娥传遍。猛惊醒、残月晓风,重回首、酒旗歌扇。休怨。拼青衫已老,紫罗今换。 这首诗描绘了一个人在夜晚欣赏诗词的场景。他正在细细地书写诗词,周围环境优美,有蕉叶和月光。他欣赏着这些诗词,仿佛听到了它们的声音
【注释】 璇室瑶窗:美玉镶嵌的窗户。 海天良夜:良宵,美好的夜晚。 睡鸭朦胧初起:形容夜深了,睡鸭刚刚醒来。 凤脑烧残:形容香味已经消散。 鲛绡裹罢:用鲛绡(一种丝织品)包好。这里指龙涎香被包好后,散发出香气。 玄霜捣就:用玄色(黑色)的霜来捣制香料。玄霜即玄色的霜。 梦绕芙蓉帐内:梦里仿佛在梦中环绕着荷花帐子。芙蓉帐子是一种装饰精美的帐子,常用作卧室中的摆设。 魂消水晶宫里
《水龙吟·白莲》 银塘斜织着疏烟,薰风吹送湘娥脸。亭亭翠盖,淡妆依约,蓦然相见。素袜凌波,圆珠泻露,清芬难散。看沙边宿鹭惊飞扑漉,却还被伊遮断。 道是玉奴新浴,又无端、抛残团扇。猜红怨绿,千丝并蒂,满池葱茜。风细月明,六郎回去,眼波一线。待停桡珠浦,碧筒相吸,为偿私愿。 注释: 1. 银塘斜织着疏烟:银塘,指的是池塘,斜织着疏烟,意思是水面上烟雾缭绕。 2. 薰风吹送湘娥脸:薰风,温暖的风
【注释】: 1. 齐天乐:唐教坊曲名。又名“万叶集”,词调有单调、双调两体。 2. 暮蝉:傍晚鸣叫的蝉。暮,傍晚。 3. 疏林遥挂斜阳淡:稀疏的树林在夕阳的映照下显得格外清幽。 4. 抱叶哀吟凄楚:蝉紧紧抱着树叶,发出哀婉的叫声,声音凄楚而悲伤。 5. 小着冠緌(rui):小小的蝉冠,指蝉幼时的样子。冠,头饰。緌,即缨,古代帽子上系在颔下的带子。 6. 疑披雾縠(huò):仿佛穿着一层薄雾。縠