飞鸟藏阴,鸣蝉噪午,虚堂静掩无人语。帘拢三叠下朱廊,轻凉悄悄生庭庑。
愁意都消,吟思更苦,昨宵闲梦凭谁数。画屏风外但闻钟,骚心欲放知何许。
【注释】
飞鸟:指小鸟。藏阴:隐蔽于树叶之中。鸣蝉:知了叫声。噪午:声音嘈杂。虚堂:空荡荡的大厅。静掩:安静地关闭。无人语:没有人说话。拢:整理覆盖。下朱廊:穿过红漆的走廊。轻凉:微风凉爽。悄悄生:轻轻吹拂着。庭庑:庭院。都消:都消失。吟思:吟诵时所思考的诗意。昨宵闲梦:昨晚做的闲梦。凭谁:向谁。数:询问。画屏风外:画屏的外面。但闻:只能听到。骚心:忧愁的心情。欲放:想要释放。知何处:知道往哪里去。
【赏析】
这首词写一位女子在夏日夜晚独处时的所感所思,表现了闺中少妇孤凄幽怨的情绪。全词以写景为主,情景交融。开头三句写夏夜寂静,只有鸟鸣虫声和人语声,而主人却不知在哪里,“悄”字用得极妙。接着写她静静地坐在厅内,帘子卷起,透过朱红色的走廊,只见凉气微微吹拂庭院。这两句是写室内室外的环境。后两句是写她的情思活动。“愁意都消”,说明她已经入睡,而梦中又似乎有亲人来问她。“凭谁数”三字,表明她正在做梦,所以不能对别人讲自己的心事。“画屏风外但闻钟”,说明她梦见自己到寺中去做佛事。“骚心欲放”,表明她正想摆脱忧愁。“知何处”三字,表明她不知道忧愁要到哪里去。结拍三句,从侧面烘托出她孤独的处境,突出了她内心的痛苦。全词写景抒情结合紧密,语言清丽含蓄,意境清幽,耐人寻味。