记得常仪分手去。别恨萦怀,怕咏相思句。鹦鹉不知人意绪。聪明故故撩人语。
一夜小楼沉细雨。吹尽嫣红,春又归何处。戏把榆钱千万数。可能买得流光住。
注释
- 常仪: 古代传说中的美人名。
- 鹦鹉: 这里指代人,可能是作者自己或他所爱之人。
译文
记得那常仪离去时的情景,心中充满了离别的恨意和思念。她不知道我的心思,但我却故意撩拨她的言语。
一夜细雨洒落小楼,春色逝去,不知归向何处?我戏弄地数着榆钱,希望能留住这美好的春光。
赏析
这首词通过细腻的感情描写和生动的场景描绘,展现了诗人对离别之恨和对美好时光的留恋。
- 开头三句: “记得常仪分手去。”诗人回忆与常仪分别的情景,充满了离别的怨恨和不舍。“别恨萦怀,怕咏相思句”进一步表达了他内心的痛苦和忧虑。
- 第四句到第八句: 描述了一个夜晚,春雨绵绵,小楼上的人儿仿佛在为春天的离去而感到惋惜。“吹尽嫣红,春又归何处?”这句话表达了春天的美好被雨水冲刷后,春天的踪迹变得难以捉摸。
- 第九句到第十二句: 诗人以戏谑的方式表达自己试图挽留春天的愿望。“戏把榆钱千万数,可能买得流光住?”这里的榆钱象征着时间的流逝,诗人希望自己能像榆钱一样多,以此留住时间,留住春天。
整首词情感真挚,语言优美,通过细腻的情感描写和生动的场景描绘,成功地将读者带入了诗人的内心世界,感受到了他对离别的深深怀念和对美好时光的无限留恋。