雨洗江心镜,无阳午不端。暂将飞白扇盘桓。榴大湿生寒。
受水烹枭易,扬鞭躤柳难。葵花向日示人看。只是寸心丹。
【注释】
1)“巫山一段云”:指巫山的一段云彩。巫山在今湖北、湖南两省边境,为楚天名胜之一,多奇峰异石,云雾缭绕。唐李益《巫山高》诗:“巫山十二翠屏空,猿鸟归来日又昏。云雨尽消风满树,月明应照宋台宫”。
2)“雨洗江心镜”:用江心清流比喻心地光明纯洁。
3)“无阳午不端”:没有阳光就没有端正。
4)“飞白扇”:喻指文人墨客挥洒自如的才情和风采。
5)“榴大湿生寒”:以石榴比喻才情出众的人,而“榴大”则形容其才学之深。
6)“受水烹枭易”:受水是地名,汉高祖刘邦曾避仇于此,后来刘邦平定天下,封刘濞为吴王,建都于受水(今江苏苏州),故此处以受水代指汉朝。“烹枭易”意谓在汉室中任官容易。
7)“扬鞭躤柳难”:扬鞭指驱马前行,躤柳即驱马前行时扬起的尘土。“躤”是“扬”的意思。
8)“葵花向日示人看”:向日葵向着太阳开放,象征人的忠诚和坦荡。
9)“只是寸心丹”:只有这一颗忠贞不渝的心是红的,象征忠贞不移的情操。
【赏析】
这是一首写诗人自己品格的七言律诗。首联写诗人的品格;颔联写诗人在政治生活中的处境;颈联写诗人在政治上的失意;尾联写诗人的志趣。全诗语言质朴自然,格调高雅,寓意深远,是唐代诗歌中难得的佳作。
第一句“雨洗江心镜”,用江心清流比喻心地光明纯洁;第二句“无阳午不端”,没有阳光就没有端正,这里暗喻诗人在政治上受到压抑,无法施展自己的才华。第三句“暂将飞白扇盘桓”,暂时收起文才,不再张扬自己的才华。第四句“榴大湿生寒”以石榴比喻才情出众的人,而“榴大”则形容其才学之深。第五句“受水烹枭易”,受水是地名,汉高祖刘邦曾避仇于此,后来刘邦平定天下,封刘濞为吴王,建都于受水(今江苏苏州),故此处以受水代指汉朝。“烹枭易”意谓在汉室中任官容易。第六句“扬鞭躤柳难”,扬鞭指驱马前行,躤柳即驱马前行时扬起的尘土。“躤”是“扬”的意思。第七句“葵花向日示人看”,向日葵向着太阳开放,象征人的忠诚和坦荡。第八句“只是寸心丹”,只有这一颗忠贞不渝的心是红的,象征忠贞不移的情操。第九句“只是寸心丹”,最后一句点出全诗的主旨。诗人以“寸心丹”自比,表达出他对国家和民族的忠诚之心。