窗隙日光圆似镜。垂杨洗尽春情性。枝上鸟声都不定。人寂静。单衣脱帽穿花径。
戏着小童敲石磬。青苔满地沾泥泞。茅屋常关栏独凭。须相迎。袈裟风动花相映。
【注释】
渔家傲:词牌名。双调,六十字,上下片各五句,三仄韵。上片四句,下片五句。上片首二句写景,末两句写人;下片则写寺中僧人的闲适生活。
窗隙: 指窗户的小孔。
垂杨: 指杨柳。
枝上鸟声都不定: 意思是说,树上的鸟叫声没有规律,时高时低。
单衣脱帽: 意思是说,他穿着单薄的衣服,摘下帽子。
穿花径: 意思是说,他在花丛中漫步。
戏着小童敲石磬: 意思是说,他让一个小孩拿着石磬敲打。
青苔满地沾泥泞: 意思是说,地上长满了青苔,而且沾满了泥水。
茅屋: 意思是说,屋子是茅草盖的。
常关栏: 意思是说,他常常把栅栏关上。
须相迎: 意思是说,我必须要迎接你。“须”是必须的意思,“相迎”是迎接的意思。
袈裟风动花相映: 意思是说,风吹动了袈裟,袈裟与花儿相互映衬。
【赏析】
《渔家傲·窗隙日光圆似镜》是北宋文学家苏东坡所作的一首描写春日景色的词作。此词上阕写景,下阕写僧舍生活,以自然景物为背景,烘托出人物的内心世界。全词语言质朴,情意深长,富有生活气息和时代色彩。
词的开头两句写春景。“窗隙日光圆似镜”,写的是从窗外射进的阳光。“圆似镜”是说太阳光十分明亮,像一面镜子一样。“垂杨洗尽春情性”。“垂杨”指杨柳树,春天到了,柳树枝条嫩绿柔长,随风轻摆,给人以美的享受,使人心情舒畅,精神愉快。“洗尽春情性”,意思是说,这美景使作者忘却了春愁,心旷神怡。
“枝上鸟声都不定”。鸟儿们欢快地唱着歌儿。“人寂静”的意思是说人们都很安静。“单衣脱帽穿花径”是说作者脱下衣服,摘掉帽子在鲜花盛开的小路上行走。
过片后两句写寺中的生活。“戏着小童敲石磬”写的是僧人在寺庙里敲击石磬的闲适生活。石磐是用石头制成的一种打击乐器。“青苔满地沾泥泞”写的是寺院里的青苔已经长满,踩在上面软绵绵的,还黏糊糊的,让人感觉很舒服。“茅屋常关栏独凭”,说的是僧人经常关上门,自己一个人靠在门框边上。
这首词通过描写自然景物来抒发作者的情怀,表达了作者对生活的热爱、对自然的欣赏以及对人生哲理的领悟。整首词语言优美、意境深远,具有很强的艺术感染力。