钓竿轻，蓑草绿。夜深星斗随船宿。独捻须，双赤足。醉后几声新曲。
妇飞蓬，儿曲局。一生占得江湖福。晚风高，春浪促。欹枕船舷睡熟。
诗句解析
1 钓竿轻，蓑草绿：描述钓鱼用的竹竿和覆盖在身上的蓑衣的颜色。这里的“绿”指的是蓑衣的颜色，而“轻”则描绘了钓鱼竿的质感。
夜深星斗随船宿：夜晚降临，星星点点，与渔船相伴。这表达了一种宁静、悠然的夜晚渔夫生活。
独捻须，双赤足：这里描述了一个人在夜晚独自坐着，同时表现出他的悠闲和自在。”捻须”是古代文人的一种优雅行为，象征着沉思或品味生活；“赤足”通常与自然、简朴的生活状态相关连。
醉后几声新曲：在饮酒之后，渔民可能会哼唱一些新的旋律，这反映了他的生活情趣和对音乐的热爱。
妇飞蓬，儿曲局：描述了家庭的情况，妇女可能因外出（如捕鱼）而无法常伴丈夫，孩子则在家中学习乐器。这里的“飞蓬”形象地说明了妇女外出的状态，而“曲局”则可能指代孩子们正在练习的某种技巧或艺术形式。
一生占得江湖福：表明渔民认为他们的生活方式能够获得幸福。”江湖”在这里象征着广阔无垠、充满机遇的生活领域。
晚风高，春浪促：描述了傍晚微风拂面，春天海浪激荡的景象，营造出一个生动的海上日落时分。
欹枕船舷睡熟：渔民在船上休息，靠着船舷，沉入梦乡。”欹”意味着倾斜，”倚”则表示依靠，这里可能暗示了渔民的舒适和放松。
译文
- The bamboo fishing pole is light and the straw mat is green,
- Stars and ships accompany the night. I pluck my beard alone,
- And both of my feet are bare as red,
- Drunk with wine, I hum some new tunes,
- A wife flies away, and children play their instruments in the square.
赏析
这首诗通过简洁的语言和生动的画面，展现了渔民生活的平静与诗意。诗中通过对夜晚、星空、酒后的闲适以及家庭日常生活的描述，传达了一种远离尘嚣、亲近自然的田园生活态度。同时，通过描绘渔夫与家人的互动，体现了家庭的温暖与和谐，以及渔民对自己职业的自豪感。整首诗洋溢着一种宁静、满足的情感氛围，让人感受到诗人对这种简单而充实生活方式的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。