芳心难托。自绿波春去,素心人邈。倩玉箫、吹起冰魂,正四绕兰丛,步流蘅薄。水样韶华,怎禁得、几番离索。对琼楼玉阙,懒共嫦娥,暗窃仙药。
江洲满采杜若。怅所思不见,空忆天角。念谢娘、咏絮多才,看秀句瑶笺,可曾闲却。满树繁英,喜犹似、旧时红萼。望今宵、暮帆远浦,潮生月落。

【注释】

  1. 芳心难托:芳心的寄托很难实现。芳心,指美好的心意。
  2. 自绿波春去,素心人邈:自从春天的江水绿波荡漾之后,我独自思念的人就变得遥不可及了。素心人,指纯洁美好的人。邈(miǎo),远、高的意思。
  3. 倩玉箫、吹起冰魂:请玉箫来奏乐吧,让我的冰清之魂得以升华。倩,请求;玉箫,指乐器;冰魂,指纯洁美好的灵魂。
  4. 正四绕兰丛,步流蘅薄:正好周围环绕着兰花丛丛,沿着蘅香草篱笆散步。四绕,四周环绕;兰丛,指兰花丛生的地方;蘅(héng)薄,指蘅香草丛生的矮墙或篱笆。
  5. 水样韶华,怎禁得、几番离索:就像流水一般的青春年华,怎么能经得起几次离别呢?水样,像流水一样;韶华,指青春时光;几番,几次;离索,离别。
  6. 对琼楼玉阙,懒共嫦娥,暗窃仙药:面对琼楼玉宇,我却懒得与嫦娥一起,悄悄地想偷走她的仙药。琼楼玉阙,指神话中的月宫仙境;嫦娥,指传说中的月中仙子;仙药,指神奇的药物。
  7. 江洲满采杜若:江洲上到处是采摘来的杜若花。满采,指采集得很丰富;杜若,一种香草。
  8. 怅所思不见,空忆天角:遗憾我所思恋的人不在身边,只能空想着他的身影。怅(chàng),遗憾、惆怅之意;所思,指所怀念的人;天角,天空的尽头。
  9. 念谢娘、咏絮多才,看秀句瑶笺,可曾闲却:想念着那个才华横溢的谢娘,看她写在美丽词句上如同瑶草一样的诗笺,难道她没有闲暇时把它搁置一边。谢娘,指谢道韫,南朝女诗人,字令姜,陈郡阳夏人也(今河南太康)。她博学善文赋诗,为当时文坛领袖,有“才高八斗”、“咏絮才子”之称。咏絮,即作诗赋文;秀句,指优美的诗句。瑶笺,指精美的书信。
  10. 满树繁英,喜犹似、旧时红萼:树上的花朵繁盛盛开,喜悦之情就像往年那样。红萼(è),红色的花瓣。
  11. 望今宵、暮帆远浦,潮生月落:盼望今天晚上,傍晚时船帆远行于远洋之上,潮水升起时月亮也落下。

【赏析】
《解连环·依清真韵寄怀馥姊》是宋代词人柳永创作的一首词。全词以咏叹的口吻,表达了自己对姐姐的深深怀念和思念之情。词中运用了许多典故,如“琼楼玉阙”、“嫦娥”、“瑶笺”等,使整首词富有诗意和浪漫色彩。此外,还融入了作者自己的身世经历与情感体验,使得整首词更具感染力和共鸣感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。