无憀偏又黄昏雨。蕙烟冷、慵添炷。梦觉罗屏秋几许。拗情难断,卷愁谁诉。心比芭蕉苦。
红楼遮却摇鞭路。嫩凉夜、偏孤度。依约锦云留影住。偎帘微睇,掩灯低语。忆著同听处。
青玉案·听雨
宋 柳永
无憀偏又黄昏雨。蕙烟冷、慵添炷。梦觉罗屏秋几许。拗情难断,卷愁谁诉。心比芭蕉苦。
红楼遮却摇鞭路。嫩凉夜、偏孤度。依约锦云留影住。偎帘微睇,掩灯低语。忆著同听处。
【注释】:
- 无憀(wúsāi):形容人情绪低落,意志消沉的样子。
- 蕙烟:用蕙草熏香。
- 萝(luó):同“罗”。
- 拗情:指难以排遣的愁情,也写作“拗情”。
- 锦云:指天上的云彩,也指天上的云彩所映照的美丽景色。此处泛指美好的景象。
- 遮却:阻挡,遮挡。
- 摇鞭路:骑马出行的路,比喻人生路上的艰辛。
- 嫩凉夜:清冷的夜晚。
- 依约:似乎,好像。
- 低语:低声说话。
赏析:
这是一首写女子相思之情的词。上片写其独守空室,无聊之极,只能倚栏凝眸,以寄相思。下片写其虽身居繁华之地,然心如止水,只盼良人归来共叙衷肠。全词语言清新流畅,情感真挚感人,是柳永的代表作之一。