低鬟愁压双金雀。啼珠琐碎红冰薄。花影转残更。参差梦后情。
悲欢瞒镜影。除是筝奴省。停柱惹相思。天寒来雁迟。
诗句释义与注释：
- 低鬟愁压双金雀
- 低垂的发髻（低鬟）增添了忧愁，仿佛两朵金色的凤凰花（双金雀）般显得沉重。
- 啼珠琐碎红冰薄
- 珍珠般的眼泪（啼珠）在脸颊上闪烁，使得红色的面庞如冰冷的冰层一样透明。
- 花影转残更
- 随着夜幕的降临，花的影子也变得斑驳而模糊。
- 参差梦后情
- 梦境中的情感错综复杂、难以言喻。
- 悲欢瞒镜影
- 快乐与悲伤如同镜子里的倒影一般，难以捉摸。
- 除是筝奴省
- 除了那个弹奏筝曲的侍女能够理解这份情感之外。
- 停柱惹相思
- 那筝曲的最后一个音符触动了诗人的思念，使他不禁陷入深深的相思之中。
- 天寒来雁迟
- 天气寒冷，候鸟南飞的时间也相应推迟，暗示着诗人对远方亲人的思念之情。
译文：
低垂的发髻带着忧郁，双金雀似的发髻沉甸甸地压着。
泪水如珍珠般晶莹，映照着那如冰的红色面庞。
花瓣在月光下轻轻摇曳，夜色愈深影子愈发斑驳。
梦境里的情感纷繁错乱，难以用语言完全表达。
快乐与悲伤都隐藏在这反射的镜中，似乎触手可及又遥不可及。
唯有那位筝师能懂这份情感深沉，她的演奏总能引起我的无尽思绪。
最后一曲筝音在空中回荡，却无法触及我内心深处的那份牵挂。
天气变冷了，大雁也开始迁徙，而我对你的思念也随之加深。
赏析：
这首词通过细腻的语言和意象，展现了一个女性在深夜独自思恋远方之人的情景。从“低鬟”到“筝奴”，再到“天寒”，词人巧妙地运用了自然景物的变化来衬托人物的内心情感，使读者能够深刻感受到词人心中的孤独和哀怨。同时，“悲欢瞒镜影”，“除是筝奴省”，以及“天寒来雁迟”等句子，不仅描绘了场景，更表达了作者对于爱情、孤独和离别的深刻感慨，使得整首词充满了艺术魅力和情感深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。