紫骝踏碎玲珑雪。霜街夜色明于月。深巷度琵琶。镫红凤女家。
相看元似客。啼笑空前迹。镜阁梦重来。秋寒生绿苔。
这首诗是苏轼在元丰三年(1084年)冬,重游汴京时所作的。诗中描写了诗人重游旧地的情景和心情,表达了对过去岁月的怀念之情。
诗句注释与赏析:
- 紫骝踏碎玲珑雪 - 紫骝马踏碎了地上的雪,形容雪地的寒冷和寂静。
- 霜街夜色明于月 - 霜白的街道在月光下显得格外明亮。
- 深巷度琵琶 - 在深深的小巷中走过,听到了琵琶声。
- 镫红凤女家 - 看到红色的灯光来自一户人家,可能是主人家的。
- 相看元似客 - 我们相互看着,好像客人一样。
- 啼笑空前迹 - 听到笑声和哭声,仿佛看到了前人的身影。
- 镜阁梦重来 - 如同在梦中重新回到那个阁楼。
- 秋寒生绿苔 - 秋天的寒冷让绿色的苔藓生长出来。
译文:
紫色的骏马踏碎了地面上的雪花,
霜白的街道在月光下显得格外明亮。
深入的小巷里传来琵琶的悠扬声音,
看到一户红色的灯光映照在院子里。
我们彼此看着对方,感觉像是久别的客人,
听到欢笑声和哭泣声,仿佛看到了前人的身影。
仿佛回到了那个阁楼,梦境般地重来,
秋天的寒冷使得绿苔生长出新芽。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和情感表达,展现了作者在重游故地时的感慨与怀旧。诗中的“紫骝踏碎玲珑雪”形象生动,将冷清的冬日景色描绘得淋漓尽致;“霜街夜色明于月”则通过对比强调了夜晚的宁静之美。“深巷度琵琶”一句更是巧妙地运用了空间转换的手法,将读者引入了一个充满生活气息的场景中。而“相看元似客”则表达了一种难以言说的寂寞与思乡之情。整首诗语言简练而意境深远,充满了浓郁的生活气息和深刻的情感内涵。