晴蜂暖蝶朝相语。叹息春归去。天涯青草镇茫茫。唯有行人依旧、老他乡。
长江记是来时路。却被山遮住。殷勤为谢子规心。不如鹧鸪知我、却还深。
晴蜂暖蝶朝相语。叹息春归去
天涯青草镇茫茫，唯有行人依旧老他乡。
长江记是来时路，却被山遮住。 殷勤为谢子规心，不如鹧鸪知我却还深。
注释与赏析：
- 诗的原文：
晴蜂暖蝶朝相语。叹息春归去。天涯青草镇茫茫，唯有行人依旧、老他乡。
长江记是来时路，却被山遮住。殷勤为谢子规心，不如鹧鸪知我、却还深。
- 译文：
清晨的蜜蜂和蝴蝶相互低语，感叹春天即将离去。在茫茫的天涯草原上，只有那些仍在路上的人，仍旧保持着对故乡的怀念。
我记得那条来时的路，但如今已被群山所阻挡。尽管这样，我还是想向你表示感谢，就像鹧鸪一样，它知道我的心情并回应着我。
解析诗句
- “晴蜂暖蝶朝相语”：描述了早晨的蜜蜂和蝴蝶在阳光中忙碌的景象，它们似乎在互相交谈，表达了春天的生机。
- “叹息春归去”：诗人通过“叹息”表达了对春天逝去的无奈和不舍，暗示了对美好时光的留恋。
- “天涯青草镇茫茫”：描绘了一幅广阔的草原景象，强调了空间的辽阔和时间的流转感。
- “唯有行人依旧老他乡”：这里的“行人”可能指的是自己或者其他旅人，他们在异乡依然坚持前行，展现了坚韧不拔的精神。
- “长江记是来时路”：诗人通过记忆来回顾曾经的道路，表达了对过去时光的回忆和对未来道路的迷茫。
- “却被山遮住”：用“被”字表明了一种无奈和障碍，突出了自然景观对道路的影响。
- “殷勤为谢子规心”：借用“子规”即布谷鸟的形象，表达一种深情而急切的情感。
- “不如鹧鸪知我却还深”：这里使用了“却还”表示某种深刻的理解或情感，与前句形成鲜明对比。
赏析
这首诗以生动的画面和丰富的意象，传达了对春天流逝的感慨以及对故乡的思念。通过自然景物的描写，诗人表达了对过往时光的追忆与对未来道路的不确定感。整体来看，诗风细腻而又深沉，通过对自然界和小生物的观察，折射出人的内心世界，展示了一种既真实又超然的审美追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。