搓成梅子圆如豆。是处清阴凑。一双蛱蝶邻家。可是绿阴深处、不留他。
看来蜂蝶和花好。百遍随花绕。只教春去任花飞。怎不蜂蜂蝶蝶、也同归。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容的能力。鉴赏诗歌，首先要读懂诗的内容，然后结合作者所处的时代背景和创作背景来分析其思想情感。

“搓成梅子圆如豆”意思是：梅花小而圆，像豆子一样，被揉成了团。这一句写梅子形状小巧，用“搓成”“梅子”“圆如豆”等词，写出了梅子小巧玲珑的特点，为下文的“绿阴深处、不留他”铺垫。

“一双蛱蝶邻家”意思是：一只只蝴蝶飞过来，在邻家的篱笆边飞舞。“一对”是数词+量词的组合，这里指一对翅膀；“蛱蝶”是蝴蝶的美称，这里指的是蝴蝶。

“可是绿阴深处、不留他”意思是：可偏偏在绿树浓阴的深处，不肯停留，不让他靠近。

从整首诗来看，诗人运用拟人、比喻手法，将花、蝶、蜂等比作人，生动形象地描绘了它们娇艳动人的容貌，抒发了自己的思恋之情。

【答案】

译文：

梅子圆圆的像豆粒般大小，被揉成了一个团。

一只只蝴蝶扑过来，在邻家的篱笆边飞舞。

偏偏绿荫深处不肯停留，不让他靠近。

赏析：《虞美人·闺怨》是北宋女词人李清照所作的一首闺怨词。词中通过描写梅子、蝴蝶、蜜蜂等春天里的生灵，表达了词人对恋人的思念之情。全词语言质朴自然，意境清新优美，富有生活气息和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。