百顷风潭,镇日展、风漪八尺。向此处、未妨饮啖,且须琴奕。篱笋细腌红缕豉,吴盐小下银丝鲫。待体中脱复有佳时,哦周易。
北垞外,寒云白。西崦畔,苍烟积。更水凫将子,纵横飞拍。老子难抛白玉麈,少年喜拓黄金戟。总风情输与牧牛儿,斜阳笛。
【注释】
- 百顷:百顷田。潭:池塘。风漪:水面的波纹。八尺:八寸,一尺等于十寸,八寸为八十分,即八寸。
- 饮啖:吃喝。琴奕:弹棋。
- 篱笋:指菜蔬。细腌:用盐腌渍。红缕:红色的线。豉:豆制发酵食品。银丝鲫:银鳞鲫鱼。吴盐:江苏的井盐。
- 体中脱复有佳时:身体恢复健康后又有好时机。体中脱:身体康复或恢复健康。有佳时:有好的时机。佳:好的意思。
- 寒云白:天空中飘着洁白的雪花。北垞:指山北面的小丘。西崦(yǎn):指山南边的山腰处。苍烟积:浓密的云雾堆积。
- 水凫(fú):野鸭。将子:把小鸭子带走。纵横飞拍:在水面上飞翔、拍打。
- 老子难抛白玉麈(zhǔ):老年人很难摆脱尘世纷扰。白玉麈:用白玉做的拂尘。
- 少年喜拓黄金戟:年轻人喜欢拿着金制的兵器去打猎。拓:开垦。金戟:金色的兵器。
- 总风情输与牧牛儿:把全部的风土人情都输给了放牛人。牧牛儿:放牛的人。
- 斜阳笛:傍晚时分吹响的笛音。
【赏析】
此词写夏日江村之景与情趣。上片写夏日江边景色:百顷湖面,碧波荡漾,岸边长满了鲜嫩菜蔬和细长的芦芽。下片则写夏日江村的生活:人们闲适自得,饮酒作乐,弹琴弈棋;农事活动,亦忙亦闲,悠然自得。词人以淡墨勾勒出一幅宁静而和谐的江村夏日图,表达了自己对田园生活的向往之情。全词笔法清丽疏朗,意境清新明快,风格婉约自然,具有鲜明的民歌风味。