三伏炎歊，吴牛喘、老颠欲裂。讵便少、池荷半亩，山松百尺。赤日红尘那可耐，哀梨并剪无从觅。且临风快读剑南诗，倾一石。
堂堂处，装何急。咄咄处，人都逼。算功名马槊，关山梁益。绿鬓双螯寒夜擘，白头猛虎霜天射。渐卷终不觉海风生，冰车砉。
《满江红·江村夏咏》是南宋爱国词人陆游创作的一首词。上片主要抒发词人的苦闷心情，下片则通过写词人的壮志未酬来表达自己的豪情。
翻译：
三伏天酷暑难耐，老牛都喘得难受，想要裂开皮了。但就算只有半亩池荷、百尺山松，也抵不过那赤日红尘的煎熬。只能临风读剑南（作者自号）的诗，才能稍稍缓解心中的郁闷。
堂堂正正地面对困境，何必那么急切呢？咄咄逼人地与人争执，别人都会感到压力。功名利禄如马槊一样锋利，关山梁益等战场一样严峻。寒夜里吃着两只螯子，白头猛虎般地奋勇杀敌。慢慢地卷起战袍，不觉得海风呼啸而来，冰车砉然作响。
注释：
- 三伏炎歊：指三伏天炎热难当。歊，热气蒸腾。
- 吴牛喘：比喻天气闷热之极。吴牛，即太湖边上的牛，因水乡多湿，而吴地又多牛。吴牛喘，比喻炎热使人气喘。
- 老颠欲裂：形容天气闷热到了极点。老颠，年老之人；欲裂，快要破裂的意思。
- 池荷半亩：池塘里的荷花只有半个池塘那么大。
- 山松百尺：山上的松树有上百尺高。
- 赤日红尘：形容太阳火辣辣地照射，使大地上的尘埃和尘土都变成红色。
- 哀梨并剪：意思是说，即使像哀伤的梨子一样被割下来也无法抵挡炎热，比喻没有解暑的办法。
- 剑南诗：诗人陆游自号剑南，故称其诗为剑南诗。
- 堂堂处：意指正直、光明磊落的样子。
- 咄咄处：意思是说，咄咄逼人地与别人争执。
- 功名马槊：指功名心切，如同锋利的马槊一样。
- 关山梁益：泛指边境上的险要之地。
- 绿鬓双螯寒夜擘：用“双螯”指代螃蟹的肉，因为蟹螯在冷天时可以作为食物。这里用来表示在寒冷的夜里吃螃蟹。
- 白头猛虎霜天射：用猛虎来形容自己，表示不畏严寒，奋勇杀敌的精神。
- 渐卷终不觉海风生，冰车砉然：意思是说渐渐卷起战袍，却感觉不到海风的吹拂，反而觉得像是冰车滚动的声音。
赏析：
这首《满江红·江村夏咏》是陆游晚年在江西任上所作，是词人对当时社会现实的深刻反思和批判。全词通过对自然景物的描绘，表达了词人对人生理想的追求和对国家命运的关注。
上片主要是抒发词人的苦闷心情。词人以“三伏炎歊”，生动地描绘出夏天的炎热，同时也隐喻了社会的压抑和不公。词人以老牛为例，形象地表达了自己内心的疲惫和无奈。同时，词人还通过“讵便少”、“哀梨并剪无从觅”等词语，展现了自己对于生活的艰辛和无奈。
中片则是通过写词人的壮志未酬来表达自己的豪情。词人以“堂堂处”、“咄咄处”等词语，表达了自己对于正义的追求和对邪恶的痛恨。同时，词人还通过“算功名马槊，关山梁益”等词语，展现了自己对于国家责任的担当和对于事业的执着。
下片则是通过写词人的壮志未酬来表达自己的豪情。词人以“绿鬓双螯寒夜擘，白头猛虎霜天射”等词语，展现了自己对于生活的热爱和对事业的执着。同时，词人还通过“渐卷终不觉海风生，冰车砉然”等词语，表达了自己对于生活的热情和对未来的期许。
这首《满江红·江村夏咏》是陆游对当时社会现实的深刻反思和批判，也是他对自己人生理想和国家命运的深深关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。