二陆三张，会轰饮、剑池春涨。吾语女、千年花草，至今无恙。柳絮微风胥渡口，梨花细雨皋桥上。自别来、仆病负诸君，莼鲈饷。
伥伥甚，游丝漾。芒芒极，雏莺唱。渐欲寒欲暖，暗将梅酿。我意巾车还跃马，君其挈榼兼扶杖。待月明、饱玩万山巅，横斜状。
满江红 · 将为邓尉看梅之行，先寄吴中诸子。
译文：
我将要去看邓尉山的梅花，先给你寄去一封信。
注释：
- 邓尉山：位于苏州市吴县西南，有“吴中第一名胜”之誉。
- 邓尉看梅：指游览邓尉山赏梅之事。
- 吴中：泛指吴地，今江苏苏州一带。
- 二陆三张：指晋代文学家陆机、陆云和张协、张翰。他们都是吴地人，以文才闻名于世，后被贬谪到洛阳。
- 剑池春涨：指剑池（在今安徽宣城）春天水涨。
- 我语女：你听我说。
- 柳絮微风胥渡口：指柳絮随风飘落在胥渡口。
- 梨花细雨皋桥上：指梨花在细雨中盛开在皋桥上。
- 自别来：自从分别以来。
- 仆病负诸君：我因为生病而辜负了大家。
- 莼鲈饷：莼菜和鲈鱼是江南特产，这里用来比喻家乡的食物。
- 伥伥甚：形容心情沉重的样子。
- 游丝漾：游丝在空中飘荡。
- 芒芒极：非常辽阔的地方。
- 雏莺唱：小鸟欢快地歌唱。
- 暗将梅酿：暗中酿造了梅花酒。
- 我意巾车还跃马：我想骑着小车回家，然后骑上骏马回来。
- 君其挈榼兼扶杖：你要提着酒壶，扶着拐杖一起回去。
- 待月明、饱玩万山巅，横斜状：等月亮明亮的时候，一起去欣赏美丽的山水美景。
赏析：
描写了一个人在春天去邓尉山赏梅的情景。词中通过描绘景色和人物的情感，展现了作者对家乡的思念和对自然的热爱。同时，也表达了作者对生活的乐观态度和对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。