江上白云秋。日暮悠悠。相思其奈路途修。摘取杜蘅何处寄，闲立汀洲。
末路且低头。含笑重幽。黄金斗大鄙封侯。一卷船山心不死，了了恩仇。

【注释】：

江上白云秋。日暮悠悠。相思其奈路途修。摘取杜蘅何处寄，闲立汀洲。

末路且低头。含笑重幽。黄金斗大鄙封侯。一卷船山心不死，了了恩仇。

译文：

江上的白云在秋天飘荡，夕阳西下，我久久地站立在那。相思的苦闷，又怎么能忍受得了？路途遥远，我只好到那汀洲去摘取杜蘅来寄给远方的亲人。但是到了最后，我也只能默默地低下头，微笑着面对这深深的痛苦。尽管我现在的处境是那么的艰难，但是我却依然坚定地相信，我的心永远都不会死去。我要用自己的行动来证明，我对国家和人民的爱，是永远不会改变的。

赏析：

此词写一位仕途失意、心情抑郁的人。首句写景，点明时间、季节、地点、人物等；二句抒情，抒发对家乡亲人的思念之情，同时也反映了当时社会现实的黑暗。三句写景，进一步衬托自己的心情。四句写自己的无奈之举，五、六两句写自己的坚定信念。全词语言朴实，情感真挚，意境深远，耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。