赏梅记泛孤山棹,别也愁多。见也愁多。抱得芬芳奈若何。
可怜同是天涯客,卿占西湖。侬占南湖。两地清光月漾波。
采桑子 · 怀巢南武林赏梅记泛孤山棹,别也愁多。见也愁多。抱得芬芳奈若何。
可怜同是天涯客,卿占西湖。侬占南湖。两地清光月漾波。
译文:
赏梅的时候我在孤山划船游览,离别时的忧愁和相见时的忧愁都很多。我抱着梅花却无法消受,只能无奈地看着它们凋零。
可惜我们都是天涯沦落人,你占据了美丽的西湖,而我则占据了宁静的南湖。虽然身处不同的地方,但是月光下的景色是一样的美丽,水面上的月光波光粼粼。
赏析:
这首诗通过对比表达了诗人对两人分别后相思之情的深切感受。首先,诗人描绘了在孤山上赏梅、泛舟的情景,表现了他对这次旅行的喜爱和期待。然而,当离别时刻来临,他却发现难以消受这种美景带来的忧愁。这种对比强调了诗人内心的矛盾和痛苦。
诗人转而表达自己的孤独感。他提到自己和对方都是天涯沦落人,分别占据了美丽的西湖和宁静的南湖。这种描述反映了诗人对自己命运的无奈和对未来的忧虑。然而,尽管处于不同的位置,但他仍然能够感受到月光下湖面的平静和美丽,这种对比更加突出了他内心的孤独和寂寞。
这首诗通过对比展现了诗人对分别后相思之情的深切感受和内心世界的矛盾与挣扎。同时,它也反映了古代文人对自然美景的赞美和对人生哲理的深刻思考。