玉骨亭亭,香痕淡淡,朦胧月照湖边。有倩妆仙子,瘦影堪怜。含泪盈盈不语,空房里、凉露珠圆。更难解,个侬情绪,雪藕丝牵。
凄然。飞琼已去,算冰雪聪明,早误婵娟。恨罡风吹散,命薄如烟。犹记花开姊妹,缠绵煞、心素频传。到今后,搴芳人至,不住心酸。
【诗句解释】
凤凰台上忆吹箫·白莲,忆素姊两弟作:
在凤凰台上回忆着吹箫,想起素姐和两个弟弟。
玉骨亭亭,香痕淡淡,朦胧月照湖边。有倩妆仙子,瘦影堪怜。含泪盈盈不语,空房里、凉露珠圆。更难解,个侬情绪,雪藕丝牵。
玉骨亭亭,香气淡淡,朦胧中月光照着湖面。她如同美丽的仙子,瘦弱的身影让人怜悯。含泪凝望着远方,默默地无语,空荡荡的房间中,凉爽的露珠晶莹圆润。更难解开的是,我的心情,像雪中的藕丝般纠结。
凄然。飞琼已去,算冰雪聪明,早误婵娟。恨罡风吹散,命薄如烟。犹记花开姊妹,缠绵煞、心素频传。到今后,搴芳人至,不住心酸。
凄凉而无奈。飞琼已经去了,想到她的冰雪聪明,早早地就误了青春。怨恨那狂风将她吹散,命运如此薄情,就像一缕烟雾。还记起那花儿盛开的时候,姐妹俩互相倾诉心声,彼此的感情深厚而频繁。等到以后,有人采摘芳香的花朵,我不禁感到心酸不已。
赏析:
这首词写的是作者与妻子之间的离别之痛。上片写别后怀念之情,下片写思念之苦,全用比喻手法。“玉骨亭亭”,形容妻子的体态美;“香痕淡淡”,指她身上留下的清香。这些形象生动,富有美感。但词人却用“朦胧月照湖边”来形容妻子的身影。这既是对妻子美丽体态的赞美,也是对她离世的哀悼。接着用“倩妆仙子”,形容妻子生前的美丽,“瘦影堪怜”,则表达了作者对她离去的悲痛心情。“含泪盈盈不语”,写出了妻子离世时那种欲言又止的复杂心态。“凉露珠圆”,既写出了环境的清冷,也暗示了妻子的纯洁高洁。最后两句以景结情,用“难解”二字写出了作者的愁思之深。“飞琼已去,算冰雪聪明,早误婵娟。”飞琼即传说中的仙女,这里借指妻子。“命薄如烟”。这是说,妻子的命运太短,就像一缕轻烟,很快就消失了。“犹记花开姊妹”,指妻子生前姐妹俩相互倾诉心事;“搴芳人至”,则是说自己现在看到有人采摘芬芳的花朵,心中不禁涌出一种酸楚之感。整首词通过丰富的想象和细腻的描写,深刻地刻画了妻子的形象和她给丈夫带来的痛苦。