睡起惺忪强自支。
几多愁绪没人知。
欲寻残梦立斜晖。
碧树雨馀莺乱语,绣帘风软燕低飞。
雏晴天气养花时。
译文:
从睡梦中醒来,感觉头脑昏沉,勉强支撑着身体。心中充满了愁绪,但无人能真正理解我的感受。我想寻找那些残留的梦境,站在斜晖之下。碧绿的树梢上雨后鸟儿在杂乱地交谈,绣有帘子的窗户随风轻轻摆动,燕子也低飞起来。现在正值雏鹰晴朗的日子,正是养花的好时候。
注释:
- 浣溪沙:一种词牌名,属于宋代词的一种,通常用于写景或抒情。
- 惺忪(xīng sōng):形容眼睛模糊,不清晰的样子。
- 支:撑、支持。
- 几多愁绪没人知:多少忧愁和思绪没有人能理解。
- 残梦:未完的梦境。
- 欲寻:想要寻找。
- 立斜晖:站立在斜阳下。
- 碧树:绿色的树木。
- 莺乱语:莺鸟在枝头乱叫。
- 绣帘风软:绣着帘子的窗户在微风中轻轻摇摆。
- 燕低飞:燕子低飞。
- 晴天气:晴朗的天气。
- 养花时:指种植花卉的时候。
赏析:
这首《浣溪沙》是一首表达内心情感的词作。词中通过描绘自然景色和个人感受,展现了诗人内心的孤独与迷茫。
首句“睡起惺忪强自支”,描绘了诗人从睡梦中醒来时的困乏状态,用“惺忪”来形容其精神状态,暗示了诗人内心的疲惫和不适。接着,“几多愁绪没人知”,表达了诗人对内心深处情感的无奈和无助感,他感到自己的情感无人能懂,这种孤独感加深了词的情感深度。
接下来的两句“欲寻残梦立斜晖”,“欲寻”表示诗人试图寻找自己失去的梦境,而“立斜晖”则是诗人站在斜阳下的景象,这既是对现实生活的描绘,也是一种象征,暗喻着诗人对未来的期待与迷茫。
接下来的诗句“碧树雨馀莺乱语”,“碧树”指的是绿色树木,“莺乱语”则描述了鸟儿在雨后的树上欢快地啼叫,这一景象虽然美丽,但也透露出环境的喧嚣和混乱,与诗人的内心状态形成对比。
最后两句“绣帘风软燕低飞”与“雏晴天气养花时”则描绘了一个宁静而和谐的场景。绣帘随风轻拂,燕子在低飞,阳光明媚,预示着一个适合种植植物的好天气。这个场景不仅美化了词的视觉效果,也可能象征着诗人对美好事物的向往和追求。
这首《浣溪沙》通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展示了诗人在面对困境时的自我挣扎和对美好生活的向往,具有很高的艺术价值和情感深度。