满天飞絮，正夏初临也，晴和时节。嘶断玉骢斜照里，乱扑银鞍如雪。竹粉新含，蜂黄渐褪，巧剪雏莺舌。先裁白苎，楝花开后微热。
且放小艇随流，言寻胜侣，酒茗香清绝，鹅炙鱼羹供一饱，蔬笋不妨频摘。剑吼龙堆，轻翻鹿苑，往事闲中说。留春春去，似人容易离别。
念奴娇 · 立夏日同友人集王丹麓斋中
满天飞絮，正夏初临也，晴和时节。嘶断玉骢斜照里，乱扑银鞍如雪。竹粉新含，蜂黄渐褪，巧剪雏莺舌。先裁白苎，楝花开后微热。
注释：此时正值初夏，天气晴朗和煦，满天空飘着纷飞的柳絮。马儿嘶叫着在夕阳的映照下奔跑，它们银白的马鞍被柳絮打满了雪一般洁白的斑点。竹粉散发出淡淡的清香，蜜蜂的黄色渐渐褪去，小燕子正在巧妙地剪着雏燕的舌头。我们首先裁制白色苎麻，楝花开放后气温开始升高。
且放小艇随流，言寻胜侣，酒茗香清绝，鹅炙鱼羹供一饱，蔬笋不妨频摘。剑吼龙堆，轻翻鹿苑，往事闲中说。留春春去，似人容易离别。
译文：让我们放下手中的桨，随着水流漂流，去寻找志同道合的朋友。在这里我们可以品尝到清香的酒和美味的茶水，享受鹅肉烧烤和鱼肉的盛宴，还可以采摘新鲜的蔬菜和嫩笋。这里还有传说中的龙宫和鹿苑，我们可以在闲暇之余聊起过去的故事。春天总会离去，就像人们一样，离别总是那么轻易。
赏析：这是一首描绘夏日美景和生活情趣的词作。词人通过细腻的笔触描绘出夏日的美景和生活的悠闲。全词以“立夏日”为题，表达了作者对夏日美景的喜爱和对生活的热爱。词中提到了柳絮、银鞍、竹粉、蜂黄等元素，这些元素的出现不仅丰富了画面的色彩，还增添了一种清新、宁静的氛围。同时，词人还通过描绘饮酒、美食、游览等活动，展示了夏日生活的美好和惬意。整首词情感真挚，意境优美，是一首值得品味的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。