柳絮为萍,梅子渐黄,天气如许。溪云乍起遮山,酿做几丝微雨。东西不定,摇曳淡雾轻烟,荷钱一一跳珠露。庭树碧参差,荫青苔无数。
平楚。断塘遥指,如发秧针,绿迷南浦。暗想空江,轧轧惟闻柔橹。乱红无影,寂寞静掩疏篱,铜街湿糁香尘路。倩斗帐高眠,小窗边听去。
柳色黄对雨和竹垞
【注释】:
柳色黄:柳树的叶子由绿变成黄色。黄:这里指柳树的颜色由绿变黄,表示春天即将过去。雨和竹垞:雨和竹,都是植物名。
译文:
柳树的叶子由绿色变成黄色,天空下起了细雨,这是春天将要过去的标志。
【赏析】:
这首诗描写了一幅春末夏初的景色。第一句写柳树的颜色由绿变黄,意味着春天即将过去。接着两句描述细雨中的景色,云层刚刚升起就被雨水遮住,形成了几丝轻细的雨丝。然后是描写池塘和荷花的景象,荷叶上露珠滚动,仿佛是珍珠在跳跃。最后两句写远处的田野和村庄,暗想江南水乡的美景,听到船桨的声音,感受到湿润的泥土散发出阵阵芳香。整首诗用词细腻,描绘出一幅春末夏初的江南水乡美景。
柳絮为萍,梅子渐黄,天气如许
【注释】:
柳絮:柳树上的种子,随风飘落。萍:浮在水面上的草本植物,形状像浮萍。梅子:梅树上的果实,成熟时呈黄色。如许:如此,这样。
译文:
柳树上的种子飘落在水中,像是浮萍;梅树上的果实渐渐成熟,颜色变得黄色。这样的天气让人感觉时间过得很慢。
【赏析】:
这首诗通过描绘春天的变化,表现了诗人对时光流逝的感叹。第一句写柳树上的种子飘落在水中,暗示了春天即将过去。接着两句写梅树上的果实渐渐成熟,颜色变得黄色,表达了诗人对于时间的感慨。最后一句写这样的日子让人感觉时间过得很慢,反映了诗人内心的感受。整首诗语言简洁,情感真挚,通过描绘自然景色,表达出诗人对时光流逝的感慨。