西子湖头，归路系船，暮色催霁。
疏疏漏出斜阳，便做秋来诗意。
春人老去，想见油壁车归，销磨裙带同心字。
有一阵西风，添一分憔悴。
还拟。
东风旧院，北苑新图，南朝萧寺。
几点昏鸦，小坐苍烟丛里。
荷花桂子，分将一镜新愁，照他鬓影清无底。
纵有浣纱人，挽纤腰不起。
诗句释义与赏析
- 西子湖头，归路系船，暮色催霁。
- 关键词: 西子湖头 - 西湖的南端； 归路系船 - 诗人在湖边准备返家，用船锚将船只系好； 暮色催霁 - 天色渐暗，天气放晴。
- 译文：我站在西湖的南边，准备回家，天开始放晴了。
- 疏疏漏出斜阳，便做秋来诗意。
- 关键词: 疏疏 - 形容阳光透过稀疏的树叶； 漏出 - 指阳光透过； 斜阳 - 傍晚的阳光； 秋来诗意 - 秋天特有的诗意。
- 译文：稀疏的阳光透出，仿佛是秋天到来的诗意。
- 春人老去，想见油壁车归，销磨裙带同心字。
- 关键词: 春人 - 春天的人，这里代指年轻的恋人； 油壁车 - 古代的一种装饰华丽的小车； 销磨裙带同心字 - 形容恋人间相互赠送的礼物。
- 译文：春天的人渐渐老去，想象着油壁车上的年轻恋人归来，他们交换着绣有”同心”字样的裙子和腰带。
- 有一阵西风，添一分憔悴。
- 关键词: 西风 - 指秋风； 憔悴 - 形容人的面容消瘦、神态不佳。
- 译文：有一阵秋风袭来，让人更加感到憔悴。
- 还拟。东风旧院，北苑新图，南朝萧寺。
- 关键词: 还拟 - 表示再次计划或打算； 东风旧院 - 指的是过去的东风吹拂过的庭院； 北苑新图 - 新的园林设计； 南朝萧寺 - 指南朝时期的寺庙。
- 译文：再次打算，曾经被东风吹拂过的旧庭院，现在有了新的园林设计，还有南朝时期的萧瑟寺庙。
- 几点昏鸦，小坐苍烟丛里。
- 关键词: 几点昏鸦 - 描述天空中几只黄昏时飞过的乌鸦； 苍烟丛里 - 指烟雾缭绕的景象。
- 译文：几只黄昏时的乌鸦，在苍茫的烟雾之中飞翔。
- 荷花桂子，分将一镜新愁，照他鬓影清无底。
- 关键词: 荷花桂子 - 荷花和桂花，用来比喻美好但短暂的事物； 新愁 - 新的忧愁； 鬓影清无底 - 形容忧愁深沉，像镜子中的水一样清澈。
- 译文：荷花和桂花的美丽，映衬着我新添的忧愁，让我的鬓发显得更加清晰明亮，如同没有底部的水一般。
- 纵有浣纱人，挽纤腰不起。
- 关键词: 浣纱人 - 指洗衣服的人； 纤腰 - 纤细的腰肢； 起 - 站起。
- 译文：即使有洗衣服的人，也挽不住她纤细的腰肢而站起来。
赏析：
这首诗描绘了作者在西湖边的情景，通过对自然景物的描写，表达了对时间流逝、美好时光易逝的感慨。诗中使用了许多象征手法，如夕阳、西风、苍烟等，以及对比手法，如春风和秋意、年轻和老去等，使得整首诗歌意境深远而又充满情感。此外，诗中的一些词汇也颇具特色，如“油壁车”和“同心字”等，增添了诗歌的色彩和层次感。总的来说，这是一首充满情感和哲理思考的佳作，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。