秋色中分，银蟾催彻楼头晏。五湖归浪隔芙蓉，徒倚朱栏遍。谁寄题诗纨扇，伏宾鸿、彩毫重见。远山停雪，野帐传烽，愁来庭院。
未脱征衫，一年听尽铜壶箭。锦骝成队玉关开，近息沙场战。不信孤臣身贱，但看取、冰华拂面。难医白发，任说丹砂，夜凉人倦。
秋色中分，银蟾催彻楼头晏。五湖归浪隔芙蓉，徒倚朱栏遍。谁寄题诗纨扇，伏宾鸿、彩毫重见。远山停雪，野帐传烽，愁来庭院。
注释：秋色之中，月亮的倒影摇曳着，仿佛在催促人们休息。五湖之水归向远方，与芙蓉隔着距离，我独自站在栏杆上徘徊。谁能寄给我题诗的纨扇，让我再次看到那鸿雁飞翔。远山积雪未融，野营帐篷传递着烽火消息，我来到这庭院中感到忧愁。
未脱征衫，一年听尽铜壶箭。锦骝成队玉关开，近息沙场战。不信孤臣身贱，但看取、冰华拂面。难医白发，任说丹砂，夜凉人倦。
注释：我还未脱下征袍，一年的时日都用来等待箭壶里的箭全部射完。锦马奔腾的队伍已经到达了玉门关外，即将开始一场沙场之战。我不相信我身为一位孤臣会如此低贱，但看那冰雪覆盖的面容。无法治愈我的白发，尽管我谈论着如何用丹砂治疗，夜晚的凉意使人困倦。
赏析：这是一首咏史怀古诗。全词通过描绘边塞风光和将士生活，表达了诗人对战争的厌倦和对和平的向往。
上片写景抒情。“秋色中分”，点明时节；“银蟾催彻”，写月色皎洁；“五湖归浪”，写水波荡漾；“远山停雪”，写群山如画。这些景物描绘出一幅美丽的秋夜景致，为下面抒情作铺垫。“锦骝成队玉关开”，写将士们英勇出征，奋勇杀敌；“近息沙场战。”写战事紧张激烈，战士们浴血奋战。这些描写既烘托了边塞的荒凉景象，又表现了将士们的英勇无畏和报效国家的决心。
下片议论抒情。“未脱征衫，一年听尽铜壶箭”句，写自己尚未脱去戎装，一年时间都在等待箭壶中的箭全部射完；“锦骝成队玉关开”，写将士们已奔赴战场，奋勇杀敌；“近息沙场战。”写战事更加激烈。这三句既是对前两句的具体化，又进一步渲染了边塞战场的紧张气氛和将士们英勇无畏的精神风貌。
“不信孤臣身贱”句，写自己虽然身处边塞，但并不认为自身卑贱；“但看取、冰华拂面”句，写自己虽身处寒冷之地，却能抵御严寒，保持清醒的头脑。这些描写既表现了自己的豁达胸怀，又表达了对将士们的赞美之情。
任说丹砂，夜凉人倦”句，写自己虽然年迈体衰，但依然保持着旺盛的斗志；“任说丹砂，夜凉人倦”句，写虽然夜深人静之时，自己依然精神饱满，不愿安于现状。这些描写既表现了自己的坚韧不拔的意志和毅力，又表达了对国家未来的殷切期望。