西风吹展胭脂片。愁绝处睡醒难辨。试卷晓帘看,酒晕杨妃面。
雾笼烟锁供肠断,花史还嫌秋色淡。故把雨丝飘,染得红堪玩。

诗句释义

1 西风吹展胭脂片:形容海棠在秋日里被风吹动,花瓣像涂抹了胭脂一样鲜艳。

  1. 愁绝处睡醒难辨:指在极度的忧愁中,海棠仿佛失去了原本的颜色,醒来时难以辨认其真面目。
  2. 试卷晓帘看:可能是描述清晨时分,透过帘幕观察海棠的样子,带有些许诗意和朦胧美。
  3. 酒晕杨妃面:杨妃(杨贵妃)是唐代著名的美女,这里用她来形容海棠的酒红色,增添了一抹浪漫色彩。
  4. 雾笼烟锁供肠断:海棠被雾气和烟雾包围,给人一种忧伤的感觉,好像连海棠本身也在为这份愁情所困扰。
  5. 花史还嫌秋色淡:海棠似乎对秋天的景色有些不满,因为它觉得春天的花朵更美丽。
  6. 故把雨丝飘,染得红堪玩:最后一句描绘了一幅美丽的画面,雨丝轻飘,让海棠的颜色更加鲜艳,令人喜爱。

译文

秋风中海棠如胭脂般绚丽,愁思深处难以分辨真实容颜。清晨透过窗帘望向盛开的海棠,仿佛看到了杨妃醉酒后的脸庞。雾霭与烟雾缠绕着海棠,让人感觉心绪万千。海棠对秋天的色彩有所不满,它更喜欢春天的花朵。细雨中的海棠颜色更加鲜明,如同可以细细欣赏一般。

赏析

这首诗通过对海棠的描述,表达了作者深深的情感。从“愁绝处睡醒难辨”开始,诗人就通过海棠的外貌来隐喻内心的愁苦,而最后的“故把雨丝飘,染得红堪玩”则以雨后海棠的美丽反衬出诗人心中的那份愁苦之情。整首诗语言优美,意境深远,既有自然之美,又有人文之韵,展现了一幅幅生动的画面,给人以深刻的艺术享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。