晓寒侵箔。锦帐佳人初梦觉。情绪如痴。一种幽魂枉自持。
菱花乍起。忽见嫦娥来月里。髻腻云香。鬓掠兰花时样妆。
【诗句释义】
清晨寒气侵袭着窗户的薄纱,锦帐中佳人刚刚从梦中醒来。情绪如同痴傻一样,一种幽魂枉自持守。
菱花镜突然打开,忽然看到嫦娥从月宫中飞来。发髻上香气袅袅,鬓边掠起兰花般的样妆。
【译文】
早晨冷气袭向窗纱,佳人初觉时心情如痴如醉。菱花镜忽开,恍见嫦娥从月宫而来。梳妆完毕,发髻上飘香,鬓边掠过兰花般样的妆容。
【赏析】
《减字木兰花·临镜》是北宋词人晏殊的作品。此词写闺中女子晨起梳妆的情景,以“菱花”为题,寓情于景。全词语言清丽,意境优美,富有情趣。
上片写女子的梦醒。开头两句,写女子在寒冷的早晨醒来,由梦境进入现实生活。她的心情十分激动,似乎又做了一个好梦。“情绪如痴”四句,进一步描写她的情绪。“情绪如痴”,是说她的情绪异常激动;“一种幽魂”,是说她又进入了梦乡;“枉自持守”,是说她的情绪难以控制,总是萦绕在她心头。
下片写女子梳妆的情景。开头两句,写她在梳妆时的情景。“菱花乍起”,是说她刚拿起梳子开始梳妆;“忽见嫦娥”,是说她忽然看到了天上的月亮。这两句既写出了女子的动作、心理活动,又写出了她所见所闻,使画面显得生动逼真。“髻腻云香”两句,写她的发饰。“腻”字写出了她头发的光滑柔美;“云香”二字写出了她的发饰的香气。最后两句,写她的装束。“鬓掠兰花”句写出了她的装束与兰花相似,“时妆”二字写出了她化妆的时间。
这首词语言明快,形象鲜明,富于生活气息和艺术感染力。