绮户祥烟。正身退功成，部曲萧闲。豫章旌节，淮海歌弦。手持半壁江天。问先生何事，人未老、偃仰平泉。乐清时，羡宾朋北海，丝竹东山。
松径药栏楚楚，听瀑布潺湲，映带奇峦。花舞毬场，云凝金埒，侯鲭法酝开筵。戏斑衣进酒，列棨戟、七叶貂蝉。醉酡颜。餐梨旧事，辟谷当年。
诗句释义：
- 春从天上来寿蔡中丞 - 这是一句祝福之词，表达了对蔡中丞的长寿和幸福生活的祝愿。
- 绮户祥烟 - 描述的是房屋内弥漫着吉祥的气息或烟雾，通常象征好运和福气。
- 正身退功成，部曲萧闲 - 这里描述了一个官员已经功成名就，身体力行地实现了他的目标，同时他的部下也得到了很好的安置，生活悠闲自在。
- 豫章旌节，淮海歌弦 - “豫章”指江西南昌，“淮海”泛指江南一带，这里的旌节和歌弦象征着官员的荣誉和才华以及他在地方上的声望。
- 手持半壁江天 - 此句形容蔡中丞的威望和实力，如同掌控了半个江天一般。
- 问先生何事，人未老、偃仰平泉 - “平泉”是古代的一种地名，这里用来比喻一种平和的生活状态。此句询问蔡中丞为何能保持如此平和的状态。
- 乐清时，羡宾朋北海，丝竹东山 - “北海”和“东山”都是古代的名胜之地，此处用来形容蔡中丞的社交圈子和享受的生活。
- 松径药栏楚楚，听瀑布潺湲，映带奇峦 - 描述了一幅自然景观图，瀑布的声音，药材的香气，奇山异水的美景交织在一起。
- 花舞毬场，云凝金埒 - “毬场”是一种球类运动场地，“云凝金埒”则形容天空如画，云彩像金子一样闪耀。
- 侯鲭法酝开筵 - “侯鲭”是指贵族宴会的食物，“法酝”是指按照一定方法酿制的酒，这里暗示蔡中丞举办的宴会非常丰盛豪华。
- 戏斑衣进酒，列棨戟、七叶貂蝉 - 通过穿着彩色衣服跳舞敬酒的场景，描绘出一种欢乐而不失庄重的气氛。
- 醉酡颜。餐梨旧事，辟谷当年 - 这两句反映了蔡中丞在饮酒后心情愉悦的状态，同时也提到了他以前曾经尝试过辟谷这种养生方法。
译文：
春天从天上来，为蔡中丞带来无尽的福气。绮丽的门户飘荡着吉祥的烟雾，蔡中丞已功成身退，部下也得到了很好的安置。豫章的旌节，淮海的歌弦，都代表着蔡中丞的辉煌成就。手拿半壁江山，心中满是欢喜。问先生为何如此快乐？是因为您还未老，就能享有这样的生活。在快乐和平的环境中，我们羡慕您的宾客和朋友，享受着音乐和美食的盛宴。听那瀑布的声音，闻那药材的香气，欣赏着奇特的山峰。花朵在球场上翩翩起舞，云彩在金制的马场上凝聚不散。蔡中丞举办宴会如同贵族般豪华，身着五彩斑斓的衣服跳舞敬酒。门前排列着戟门，七个人戴着貂蝉帽。我沉醉在美酒之中，回忆起过去的岁月，曾经尝试过辟谷的养生方法。
赏析：
这首诗是一篇赞美蔡中丞（可能指宋代的文学家蔡襄）的祝寿词。诗人首先表达了对蔡中丞的尊敬和祝福，接着详细描绘了蔡中丞的功绩与德行，最后赞扬了蔡中丞的雅兴与高洁的人生态度。全诗语言华丽，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。