垂杨东去径逶迤。村口绿烟迷。高楼昼闭春风暖，海棠映、丽日迟迟。枝弄莺簧，香翻蝶粉，妃子睡醒时。
艳阳天是看花期。谁解惜芳菲。东君付与闲人管，欢场里、肯蹙双眉。有酒重斟，一鞭残照，鸦乱草桥西。
【解析】
这是一首写春日东村海棠的词。上阕先从视觉角度入手，描写了“村口绿烟”和“高楼昼闭春风暖”，接着用“艳阳天是看花期”一句点明题意，表现了作者对春天的喜爱之情，并引出下文。下阕由视觉转入触觉，“一枝弄”、“蝶翻”等词写出了海棠的娇美，“妃子睡醒时”则把海棠拟人化，表现出海棠的妩媚多情；然后以“有酒重斟”、“残照西”收束，将词的主旨归结到赏花的乐趣上来。全词以景起，融情于景，寓情于景，情景交融，生动形象地描绘了春日东村海棠盛开的景象。
【答案】
译文：
东边的杨柳垂下来的道路蜿蜒曲折，村口飘荡着绿色的烟雾，迷离一片。在明媚和煦的春光中，高大的楼宇紧闭着窗门，享受着春风的温暖。海棠在阳光的照耀下，枝干上摇曳着黄莺的歌声，花片上翻滚着蝴蝶的翅膀。美丽的女子从梦中醒来，沉醉在春色之中。
艳阳天正是欣赏花朵的时候，谁又懂得欣赏这美丽的春光呢？东风神司付与闲人去欣赏吧，在这欢乐的场合里，他们不会皱起双眉。举起杯子再次酌满酒，夕阳西坠，乌鸦乱叫，草桥西边，一片喧闹。
赏析：
这首词描写的是春天的景色。开头两句“垂杨东去径逶迤，村口绿烟迷”，是描写春天的景色。“垂杨”指的是柳树，“逶迤”形容道路弯曲曲折。“村口绿烟迷”是说村庄边上的柳树随风飘荡，仿佛是一缕缕绿烟。“高楼昼闭春风暖”写的是春天的景色。这里的“风暖”指春风，“高楼”是指楼阁、房屋。“昼闭春风暖”的意思是说白天天气很暖和，人们关闭窗户休息，不出去活动。“高楼”一词，既指楼阁、房屋，也指高耸入云的山峰。这句意思是说，春天的天气很暖和，人们关着门窗休息，没有出去游玩。“海棠映、丽日迟迟”两句则是写春天的景色。“海棠”即海棠花，这里泛指树木。“丽日”即美好的太阳。“迟迟”形容时间长久的样子。这句写的是春天的景象。“枝弄莺簧”说的是树枝在风中摇曳着，好像在拨弄着黄莺的鸣叫声。“香翻蝶粉”的意思是说花香四溢，花瓣上的花粉都被吹散了。“妃子睡醒时”写的是春天的景色。“妃子”是指美女，“睡醒时”就是睡醒以后。这句写的是美女睡醒了之后看到春天的美景，十分开心的样子。以上几句写的是春天的景色。
下面两句“艳阳天是看花期，谁解惜芳菲。”写的是春天的景色。“艳阳天”是指晴朗的天气。“看花期”是指观赏花朵的时候。“谁解惜芳菲”写的是春天的景色。“谁解”是指谁能理解、懂得珍惜的意思，“芳菲”指的是花草的芳香。这句话的意思是春天是欣赏花儿的最好时期，谁能理解珍惜这些美好的事物呢？这句写的是春天的景色。
最后两句“东风付与闲人管，欢场里、肯蹙双眉。”写的是春天的景色。“东风”指春天的风。“付与闲人管”是指交给那些悠闲的人去管理、欣赏。“欢场里”是指欢乐的地方，“肯”是愿意、能够的意思，“蹙双眉”指皱眉头。这句的意思是说，东风会交给那些悠闲的人去欣赏和欣赏。在欢乐的地方，谁会皱起眉头呢？这句写的是春天的景色。
这首词描写的春天景色非常美丽，充满了诗情画意。词中的“艳阳天”，“东风”， “垂杨”，“碧烟”，“高楼”，“花”，“莺簧”， “蝶粉”，“妃子”，“醉”，“残照”，“鸦乱”，“草桥西”等等词语都富有春天的气息和生机，使整首词充满诗情画意。