鸳瓦凝霜,鸾钗亸雾,镜台初试朝寒。共传五纹添线,葭琯阳还。物候撩人处绣,床中刀尺任抛残。牵情绪,偶离眼底,仍到心间。
惊乍冷,疑乍暖,搅愁思天气,忒恁无端。岂回登高望远,先怯双弯。背写云笺锦字,偷将红豆寄郎看。斜阳里,淡烟暮霭,攒上眉山。
【诗句解读】:
- 鸳瓦凝霜:鸳鸯瓦上凝结了一层霜。形容天气寒冷。
- 鸾钗亸雾:鸾钗下垂,被雾气缠绕,形象描绘了一种朦胧而美丽的画面。
- 镜台初试朝寒:在早晨的寒意中试妆照镜,感受冷清的气氛。
- 共传五纹添线:相传古时女子以五色丝线为媒,象征爱情的开始和延续。此处指夫妻间的情愫。
- 葭琯阳还:葭(jia)管(一种古代乐器)中的阳音回响,比喻时间的流转。
- 物候撩人处绣:自然界的景象撩拨着人的心绪,如同刺绣一般精致而复杂。
- 床中刀尺任抛残:在床上随意扔弃针线工具,表达了一种随性或懒散的生活状态。
- 牵情绪:牵动了人的情绪。
- 偶离眼底,仍到心间:偶尔离开了眼前的东西,却仍然萦绕在心中。
- 惊乍冷,疑乍暖:忽然感到寒冷,又忽然感到温暖,形容心情多变。
- 岂回登高望远,先怯双弯:难道是因为想要登高远望而感到恐惧,还是因为担心自己的眼睛会因为长时间看东西而疲劳。
- 背写云笺锦字,偷将红豆寄郎看:用纸背写下情书,偷偷寄给心爱的人,暗喻相思之情。
- 斜阳里,淡烟暮霭,攒上眉山:在斜阳下,淡烟暮霭之中,仿佛有一座山峰耸立,给人一种神秘而美丽的感觉。
【译文】:
鸳鸯瓦上积满了霜,鸾钗下垂被雾气笼罩,镜台上初试朝寒。我们共同分享这五线谱上的新线头,就像葭管中的阳气回归一样。自然景物触动人心,床上的针线被随意丢弃。我的心情因某种原因而波动不定,时而觉得寒冷,时而觉得温暖。难道是想要登高远望而感到恐惧,还是因为担心自己的眼睛会因为长时间看东西而疲劳?我用纸背写下情书,偷偷地寄给心爱的人。在斜阳下,淡烟暮霭之中,仿佛有一座山峰耸立,给人一种神秘而美丽的感觉。
【赏析】:
此诗是南宋词人陆游创作的一首词,通过细腻的语言和丰富的意象描绘了一幅充满情感的画面。诗人通过描绘日常生活中的细微之处,展现了他对爱情的执着和深沉的情感。同时,他也通过对比、排比等手法,表达了自己对生活的感慨和对未来的期待。整首词语言优美,感情真挚,是陆游词作中的佳作之一。