旅灯寒拥，早暗洒、一帘风雪。叹辜负香衾，徘徊长漏，欹枕愁肠百结。偏怪无端孤馆梦，更搅得、魂惊心折。空带减沈郎，眉停京兆，旷闲风月。
凄切。酒杯在手，忧来难绝。想此际兰闺，夜深无寐，屈指归程未决。瓶菊半残，篆烟犹袅，庭闭满阶黄叶。把雁书一纸，银缸独照，对人羞说。
【赏析】
《二郎神·旅灯寒拥》是宋代词人辛弃疾所写的一首词。这首词上阕写夜深不寐，思念妻子的苦衷；下阕写对妻子的思念之情，表达了作者内心的矛盾与痛苦。全词语言清丽自然，情真意切，意境优美。
【注释】
（1）二郎：指李元礼，传说中能驱邪的二郎神。
（2）旅灯寒拥：指夜深时，灯光映照着寒衣。
（3）一帘风雪：指外面的风雪。
（4）香衾：指温暖的被褥。
（5）徘徊长漏：指深夜难眠，无法入睡。
（6）欹枕：侧身而睡，形容睡眠不安宁的样子。
（7）沈郎：指沈约，南朝梁著名文人。
（8）眉停京兆：指眉色停止，即眉毛已经画完。京兆，指代京城，这里泛指家乡。
（9）旷闲风月：指闲暇时光，没有拘束。
（10）瓶菊半残：指菊花瓶中的菊花只剩下一半了。
（11）篆烟：指蜡烛燃烧时留下的袅袅烟雾。
（12）银缸独照：指只有孤零零的一盏油灯在闪烁着微弱的光芒。
（13）对人羞说：指向妻子表达自己的思念之情。
【译文】
夜深时，灯光映照着寒冷的衣物，外面风雪交加，室内却寂静无声。我感叹辜负那温暖的被子，躺在床上辗转反侧，思绪万千。最让我奇怪的是，在这孤寂的馆舍中，竟出现了一场梦，梦中的魂魄被惊醒，心也为之震惊。
空带着我的爱人减郎，他的眉头已经画完了京兆的眉毛，他的生活依然充满了闲适和快乐。
我正坐在凄冷的房间里，酒杯在手中，忧愁却无法排解。我想此时我的妻子正在兰闺中度过一个漫长的夜晚，夜深了还没有休息好，她的归期还未确定。窗外，瓶中的菊花只剩下了一半，烛光摇曳不定。她关闭了庭院的大门，满地都是落叶。我拿起雁信一封，独自对着昏黄的灯火阅读，心中充满了羞愧，不敢对她说出这些。