深闺岑寂，见朱扉曲曲、铜龙双闭。坐觉春阴寒尚峭，不断氤氲炉气。远岫低云，浓花着雨，可是伊风味。红笺小叠，此情何处相寄。
朝暮镇是无聊，湘娥泪湿，空向花枝倚。病里腰肢慵似柳，尽日三眠三起。芍药栏前，清和时候，约诉缠绵意。眼看春尽，那人应是归未。
诗句释义与解析
1. “深闺岑寂，见朱扉曲曲、铜龙双闭”
- 注释：这两句描绘了一幅幽静的室内画面。朱门（红色的大门）紧闭，铜龙（古代门上的装饰）也闭合，营造出一种孤寂而深沉的氛围。
- 赏析：通过描写大门紧闭和铜龙闭合，传达了一种孤独和封闭的感觉，暗示了主人公内心的孤单和对外界交流的需求。
2. “坐觉春阴寒尚峭，不断氤氲炉气”
- 注释：这两句描述了室内外的气候对比，感受到的不仅仅是春天的寒冷，而是更加强烈的冷意。
- 赏析：通过“春阴寒尚峭”和“炉气”两个词汇，不仅描绘了室外的寒冷，而且暗示了主人公可能因为某种原因而感到不适或忧郁，如可能生病或有心事。
3. “远岫低云，浓花着雨，可是伊风味”
- 注释：这几句表达了对远方山脉、低垂的云朵以及花朵被雨水打湿后的美丽景象的描述。
- 赏析：通过这些自然景观的描绘，诗人似乎在寻找慰藉或灵感，试图通过自然界的美来缓解自己的内心情感。
4. “红笺小叠，此情何处相寄”
- 注释：这里提到用红色的小纸片叠成信的形式，表达了一种深情的倾诉和希望对方理解自己心意的愿望。
- 赏析：这句诗反映了主人公对情感表达的渴望，同时也体现了书信作为一种传统沟通方式的重要性。
译文
深闺中寂静无声，只见朱红色的门扉轻轻合拢，仿佛隔绝了外面的世界。室内外气候形成鲜明对比，外面的春日阴冷依旧刺骨，而屋内却充满了温暖的气息。远山近水，云淡风轻，花朵在细雨中显得更加娇艳欲滴。然而，这样的美景并不能带给她愉悦的心情。她用红色的小纸片细心叠起一封信，想要将心中的思念和情感传达给对方。
赏析
这首诗以其独特的艺术手法和深刻的情感内涵，展现了诗人的内心世界。首先，通过描绘深闺中的孤独与寂静，以及朱红色门扉和铜龙的闭合，构建了一个封闭且充满孤独感的场景。其次，通过对比室内外不同的天气状况，加深了这种孤独感，同时暗示了主人公的不适或忧虑。再次，通过对远山、低云、浓花、落雨等自然景象的细腻描绘，诗人试图寻找心灵的慰藉和灵感的来源。最后，通过使用红色的小纸片叠写信的形式，表达了深情的倾诉和对对方的情感依赖。整首诗以简洁的语言和生动的画面，深刻地表达了主人公内心的孤独、忧愁和对情感的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。