珍重韩康箧里,牛溲马勃鼓留皮。一团弹指似烟飞。莫又负医师。
四十万头神骏,开元汧渭五云飞。如今京洛草离离。泡影使人疑。

诗句释义与译文输出

  1. 诗句原文:珍重韩康箧里,牛溲马勃鼓留皮。一团弹指似烟飞。莫又负医师。

译文:珍惜韩康的收藏,牛溲(牛尿)和马勃(真菌)的种子可以制成鼓皮。一刹那如同烟雾般消散。请不要辜负你的医术。

  1. 诗句原文:四十万头神骏,开元汧渭五云飞。如今京洛草离离。泡影使人疑。

译文:四万头神骏奔驰如飞,开元年间的泾渭流域有五朵云彩飞扬。如今京洛之地草木稀疏,泡影让人心生疑惑。

  1. 诗句原文:珍重韩康箧里,牛溲马勃鼓留皮。一团弹指似烟飞。莫又负医师。

译文:珍惜韩康的收藏,牛溲(牛尿)和马勃(真菌)的种子可以制成鼓皮。一刹那如同烟雾般消散。请不要辜负你的医术。

  1. 诗句原文:四十万头神骏,开元汧渭五云飞。如今京洛草离离。泡影使人疑。

译文:四万头神骏奔驰如飞,开元年间的泾渭流域有五朵云彩飞扬。如今京洛之地草木稀疏,泡影让人心生疑惑。

  1. 诗句原文:珍重韩康箧里,牛溲马勃鼓留皮。一团弹指似烟飞。莫又负医师。

译文:珍惜韩康的收藏,牛溲(牛尿)和马勃(真菌)的种子可以制成鼓皮。一刹那如同烟雾般消散。请不要辜负你的医术。

  1. 赏析与背景
  • 诗意表达:本诗表达了诗人对古代医家技艺的赞美以及对其贡献的尊敬。通过使用“珍重”和“负医师”,诗人强调了对古代医学知识的保护和传承的重要性。
  • 历史背景:这首诗可能创作于清末或更早,当时的社会环境和文化背景对诗人的思想和行为产生了深远的影响。
  • 艺术手法:诗人采用了象征和暗示的手法,用“牛溲马勃”(即从牛尿和马勃中提取的材料制成的鼓皮)、“一团弹指似烟飞”等意象,寓意深刻,引人深思。
  • 情感表达:通过对古代医家的赞颂,诗人表达了对传统知识和智慧的敬仰,以及对现代社会中科技发展与传统医学价值冲突的反思。这种情感的表达使得本诗具有了深刻的哲理性和时代意义。

读者不仅能感受到诗人对古代医家的敬意,还能体会到对传统文化价值的珍视以及对现代社会发展的深度思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。